Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neumí udělat maté.
German[de]
Sie kann keinen Mate machen.
Greek[el]
Και δε φτιάχνει μάτε;
English[en]
And she can't make the mate?
Spanish[es]
¿Y si no puede hacer el mate?
Finnish[fi]
Eikä hän osaa valmistaa matea?
French[fr]
Et elle peut pas faire le maté?
Hebrew[he]
והיא לא יכולה להכין את המאטה?
Croatian[hr]
A ona ne može spraviti maté?
Italian[it]
E non riesce a fare il mate?
Polish[pl]
Nie parzy mate.
Portuguese[pt]
Ela pode fazer o chimarrão?
Romanian[ro]
Şi că ea nu poate face ceai?
Russian[ru]
— И она не может сделать мате?