Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد كان يكره " سال
Bulgarian[bg]
Мразеше Сал.
Czech[cs]
On Sala nesnášel.
Danish[da]
Han hadede Sal.
German[de]
Er hat Sal gehasst.
Greek[el]
Μισούσε τον Σαλ.
English[en]
He hated Sal.
Spanish[es]
Él odiaba a Sal.
Estonian[et]
Ta vihkas Sali.
French[fr]
Il détestait Sal.
Croatian[hr]
Mrzio je Sala.
Hungarian[hu]
Utálta Salt.
Indonesian[id]
Dia membenci Sal.
Italian[it]
Odiava Sal.
Japanese[ja]
あいつ は サル を 嫌 っ て た
Macedonian[mk]
Го мразеше Сал.
Malay[ms]
dia bencikan Sal.
Norwegian[nb]
Han hatet Sal.
Dutch[nl]
Hij haatte Sal.
Polish[pl]
On nienawidził Sala.
Portuguese[pt]
Ele odiava Sal.
Romanian[ro]
Il ura pe Sal
Russian[ru]
Джулиан ненавидел Сэла.
Slovenian[sl]
Sovražil Sal.
Turkish[tr]
O Sal'dan nefret ederdi.
Vietnamese[vi]
Hắn căm thù Sal.