Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir beenden die Visite, dann geht's auf die Bahn.
English[en]
We're gonna finish then head to the rink.
Spanish[es]
Vamos a acabar las rondas, y luego a la pista de patinaje
French[fr]
On termine la visite et on va à la patinoire.
Croatian[hr]
Obavimo vizitu, pa na klizalište.
Hungarian[hu]
Vizit után irány a pálya.
Italian[it]
Finiamo il giro, poi andiamo alla pista di pattinaggio.
Dutch[nl]
Na de rondes gaan we naar de baan.
Portuguese[pt]
Vamos terminar a ronda, vá para a pista de gelo.
Russian[ru]
Мы закончим обход, а вы идите на каток.
Serbian[sr]
Obavimo vizitu, pa na klizalište.
Turkish[tr]
Viziteyi bitirip sonra buz pateni alanına gideriz.