Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dens kejsere og konger herskede med „guddommelig ret“.
German[de]
Die „christlichen“ Herrscher regierten als Könige und Kaiser von „Gottes Gnaden“.
Greek[el]
Οι αυτοκράτορες και οι βασιλείς της κυβερνούσαν θείω δικαιώματι.»
English[en]
Her emperors and kings ruled by “divine right.”
Spanish[es]
Sus emperadores y reyes gobernaban por “derecho divino.”
Finnish[fi]
Sen keisarit ja kuninkaat hallitsivat ”jumalallisella oikeudella”.
French[fr]
Ses empereurs et ses rois régnaient de “droit divin”.
Italian[it]
I suoi imperatori e re governavano per “diritto divino”.
Japanese[ja]
その教会に属する皇帝や王たちは“神授王権”の名のもとに統治しました。
Korean[ko]
그곳의 황제와 왕들은 “신권”을 빙자하여 통치하였다.
Norwegian[nb]
Keisere og konger hersket ved «guddommelig rett».
Dutch[nl]
Haar keizers en koningen regeerden krachtens „goddelijk recht”.
Portuguese[pt]
Seus imperadores e reis regiam por “direito divino”.
Swedish[sv]
Dess kejsare och kungar härskade med ”Guds nåde”.
Ukrainian[uk]
Її імператори та царі керували „божественним правом”.
Chinese[zh]
属于这个教会的皇帝和国王借着“神授君权”统治。