Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко вероятно е да можем да се възпроизвеждаме.
Czech[cs]
Je nepravděpodobné, že bychom mohli splodit potomka.
German[de]
Sehr unwahrscheinlich, dass wir Kinder bekämen.
Greek[el]
Είναι απίθανο να υπάρξει αναπαραγωγή.
English[en]
It's unlikely we could reproduce.
Spanish[es]
Es improbable que pudieran reproducirse.
Finnish[fi]
On epätodennäköistä, että voisimme jatkaa sukuamme.
French[fr]
C'est peu probable que nous puissions nous reproduire.
Croatian[hr]
Nije vjerojatno da se možemo razmnožavati.
Hungarian[hu]
Nem valószínű, hogy meg tudnánk oldani.
Dutch[nl]
Het is onwaarschijnlijk dat we ons kunnen voortplanten.
Polish[pl]
Mało prawdopodobne, żebyśmy mogli się rozmnażać.
Portuguese[pt]
É improvável que pudéssemos nos reproduzir.
Romanian[ro]
Nu cred că ne-am putea reproduce.
Serbian[sr]
Nije verovatno da se možemo razmnožavati.
Turkish[tr]
Bunu başarma ihtimalimiz pek yoktu.