Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلع سن المفاجئ
Bulgarian[bg]
Извадиха ми зъб по спешност.
Czech[cs]
Náhlá extrakce zubu.
Danish[da]
En pludselig tandudtrækning.
German[de]
Ein Zahn musste gezogen werden.
Greek[el]
Μία απρόσμενη εξαγωγή δοντιού.
English[en]
A sudden tooth extraction.
Spanish[es]
Extracción súbita de un diente.
Finnish[fi]
Äkillinen hampaan poisto.
French[fr]
Une extraction dentaire soudaine.
Hebrew[he]
עקירת שן פתאומית.
Croatian[hr]
Iznenadno vađenje zuba.
Hungarian[hu]
Egy hirtelen foghúzás.
Italian[it]
Ho dovuto farmi togliere un dente senza preavviso.
Norwegian[nb]
En plutselig tanntrekking.
Dutch[nl]
Mijn tand moest er opeens uit.
Polish[pl]
Nagłe usunięcie zęba.
Portuguese[pt]
Uma extração dentária inesperada.
Romanian[ro]
Scoaterea unui dinte.
Russian[ru]
Непредвиденное удаление зуба.
Slovenian[sl]
Nepričakovano so mi izdrli zob.
Serbian[sr]
Iznenadno vađenje zuba.
Swedish[sv]
En plötslig tandextraktion.
Turkish[tr]
Ani bir diş çekimi oldu.