Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помолих те да...
Bosnian[bs]
Zamolila sam te...
Czech[cs]
Požádala jsem tě..
Greek[el]
Σου ζήτησα να...
English[en]
I asked you to pl...
Spanish[es]
Te pedí que...
Croatian[hr]
Zamolila sam te...
Hungarian[hu]
Megkértelek rá, hogy...
Italian[it]
Ti ho chiesto per fav...
Norwegian[nb]
Jeg ba deg...
Dutch[nl]
Ik vroeg je om...
Polish[pl]
Prosiłam cię, żebyś...
Portuguese[pt]
Pedi a você que...
Romanian[ro]
Te-am cerut să plângi
Russian[ru]
Я просила тебя...
Slovak[sk]
Požiadala som ťa, aby si...
Swedish[sv]
Jag bad dig...