Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig fungerer den som referencevaluta i valutaordninger i en række lande, især i Europa, det nordlige Afrika og det afrikanske fællesskabs franske franc valutaområde (CFA).
German[de]
Schließlich dient der Euro als Ankerwährung für das Währungssystem vieler Länder, vor allem in Europa, Nord-Afrika und der CFA-Franc-Zone.
Greek[el]
Τέλος, χρησιμοποιείται ως νόμισμα πρόσδεσης στα καθεστώτα νομισματικού συμβουλίου ορισμένων χωρών, ιδίως στην Ευρώπη, στην Βόρεια Αφρική και στη ζώνη του φράγκου CFA.
English[en]
Finally, it serves as an anchor currency in exchange rate regimes of a number of countries, mainly in Europe, northern Africa and the French African Community (CFA) Franc Zone.
Spanish[es]
Además, sirve como «moneda de anclaje» para los regímenes de tipo de cambio de toda una serie de países, principalmente de Europa, Norte de África y la zona del franco de la Comunidad Financiera Africana (CFA).
Finnish[fi]
Lisäksi euroa käytetään ankkurivaluuttana useiden, lähinnä Euroopassa, pohjoisessa Afrikassa ja Afrikan ranskankielisen yhteisön frangialueella sijaitsevien maiden valuuttajärjestelmissä.
French[fr]
Enfin, il sert de monnaie d'ancrage dans les régimes de taux de change d'un certain nombre de pays, principalement en Europe, en Afrique du Nord et dans la zone du franc CFA.
Italian[it]
Infine, l'euro funge da moneta di riferimento per i regimi dei tassi di cambio in vari Stati, soprattutto in Europa, nel Nordafrica e nella zona del franco CFA.
Dutch[nl]
Ten slotte fungeert de euro ook als ankervaluta van de wisselkoersregimes van een aantal landen (voornamelijk in Europa, Noord-Afrika en de CFA-zone (Communauté Financière Africaine — Afrikaanse financiële gemeenschap)).
Portuguese[pt]
Por fim, o euro constitui uma moeda de referência nos regimes cambiais de diversos países, nomeadamente na Europa, no Norte de África e na zona do Franco CFA.
Swedish[sv]
Det fungerar även som ankarvaluta i ett flertal länders växelkurssystem, främst i Europa, Nordafrika och Afrikanska finansiella gemenskapen, det s.k. CFA-francområdet.