Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورأت اللجنة أنه من المناسب أن يحدد جدول مدفوعات انتهاء الخدمة بما يعادل المرتب الأساسي لمدة تتراوح بين خمسة وستة أشهر
English[en]
The Commission considered it reasonable to establish the schedule of the end-of-service severance pay at a level of five to six months of base salary
Spanish[es]
La Comisión consideró razonable que el nivel del pago por cese en el servicio fuera de entre cinco y seis meses de sueldo básico
French[fr]
La Commission a jugé raisonnable de fixer le barème de l'indemnité de départ à cinq à six mois de traitement de base
Russian[ru]
Комиссия сочла разумным установить ставки размеров выходного пособия в связи с окончанием службы на уровне базового доклада за пять-шесть месяцев
Chinese[zh]
委员会认为,把服务终了离职偿金数额定在五到六个月基薪这一水平是合理的。