Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Affaldsoverførslerne fra de radioaktive anlæg til El Cabrili-anlægget er fast affald, flydende affald, organisk affald og brugte, lukkede strålekilder.
German[de]
Bei den aus den mit radioaktiven Stoffen umgehenden Anlagen stammenden Abfällen, die nach El Cabril transportiert werden, handelt es sich um feste, fluessige und organische Abfälle und umschlossene Strahlenquellen.
Greek[el]
Οι αποστολές αποβλήτων από τις εγκαταστάσεις ραδιενέργειας στον σταθμό του El Cabril αφορούν σε στερεά, υγρά, οργανικά απόβλητα και χρησιμοποιημένες κλειστές πηγές.
English[en]
The waste shipments from the radioactive installations to the El Cabril facility are solids, liquids, organic waste and spent sealed sources.
Spanish[es]
Los residuos trasladados desde las instalaciones radiactivas a El Cabril están compuestos por residuos sólidos, líquidos y orgánicos, y fuentes encapsuladas gastadas.
Finnish[fi]
Radioaktiivisia aineita käyttävistä laitoksista kuljetetaan El Cabriliin kiinteää ja nestemäistä jätettä, orgaanista jätettä ja käytettyjä umpilähteitä.
French[fr]
Les déchets transférés des installations radioactives vers le centre d'El Cabril se composent de déchets solides, de déchets liquides, de déchets organiques et de sources scellées usées.
Italian[it]
Le spedizioni di residui radiattivi provenienti dagli impianti verso l'installazione di El Cabril sono residui solidi, liquidi, organici e sorgenti sigillate esaurite.
Dutch[nl]
Het van de radioactieve installaties naar El Cabril overgebrachte afval bestaat uit vaste stoffen, vloeistoffen, organisch afval en afgewerkte ingekapselde bronnen.
Portuguese[pt]
As transferências de resíduos das instalações radioactivas para a unidade de El Cabril consistem em resíduos sólidos, líquidos, orgânicos e fontes seladas irradiadas.
Swedish[sv]
Det avfall som transporteras till El Cabril från radioaktiva anläggningar är fast avfall, vätskor, organiskt avfall och använda slutna strålkällor.