Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nešťourej se v nose, broučku.
German[de]
Nicht in der Nase bohren!
Greek[el]
Μη σκαλίζεις τη μύτη σου, ψυχή μου.
English[en]
Don't pick your nose hon.
Spanish[es]
No te piques la nariz, cariño.
French[fr]
Ton nez, chéri!
Croatian[hr]
Ne kopaj nos, dušo.
Polish[pl]
Nie dłub w nosie cukiereczku.
Portuguese[pt]
Não cutuque o nariz, querido.
Serbian[sr]
Ne kopaj nos, dušo.