Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Reliëf van die persiese paleis van persepolis
Amharic[am]
በፋርስ ከነበረው የፐርሰፐሊስ ቤተ መንግሥት የተገኘ ምስል
Arabic[ar]
نقش ناتئ وُجد في القصر الفارسي في پرسيپوليس
Central Bikol[bcl]
Inukit sa lanob na yaon sa palasyo nin Persia sa Persepolis
Bemba[bem]
Icikope ca mwi sano lyali mu Persepolis, ku Persia
Bulgarian[bg]
Релеф от персийския дворец в Персепол
Cebuano[ceb]
Kinulit diha sa palasyo sa Persepolis sa Persia
Czech[cs]
Reliéf z perského paláce v Persepoli
Danish[da]
Relief fra det persiske palads i persepolis
German[de]
Relief aus dem persischen Palast in Persepolis
Ewe[ee]
Persia fiasã si le Persepolis
Efik[efi]
Ndise emi ẹdade ke akwa ufọk ubọn̄ ke Persepolis
Greek[el]
Ανάγλυφο από το Περσικό ανάκτορο της Περσέπολης
English[en]
Relief from the Persian palace of Persepolis
Spanish[es]
Relieve del palacio persa de Persépolis
Estonian[et]
Reljeef Pärsia Persepolise paleest
Finnish[fi]
Reliefi persialaisesta Persepoliin palatsista
Fijian[fj]
iVakatakarakara ceuti ena valenitui mai Perisia na Persepolis
French[fr]
Relief du palais perse de Persépolis
Hebrew[he]
תבליט מתוך ארמון פרספוליס שבפרס
Hiligaynon[hil]
Iskultura sa palasyo sang Persia sa Persepolis
Croatian[hr]
Reljef iz perzijske palače u Perzepolisu
Hungarian[hu]
Dombormű a perzsa palotából, Perszepoliszból
Armenian[hy]
Քանդակ, որում պատկերված է Պերսեպոլիսի պալատը
Indonesian[id]
Relief dari istana Persia di Persepolis
Igbo[ig]
Ihe a tụrụ atụ si n’obí eze dị na Pesepọlis
Iloko[ilo]
Kitikit manipud iti palasio ti Persepolis idiay Persia
Italian[it]
Bassorilievo, palazzo di Persepoli
Japanese[ja]
ペルシャのペルセポリスにある宮殿のレリーフ
Georgian[ka]
სპარსული სასახლის რელიეფური გამოსახულება (პერსეპოლისი)
Kazakh[kk]
Персеполь патша сарайындағы оймабедер
Korean[ko]
페르시아의 페르세폴리스 궁정에 있는 돋을새김
Lingala[ln]
Liyemi na ndako ya mokonzi na Persépolis
Lithuanian[lt]
Reljefas iš Persijos karaliaus rūmų Persepolyje
Malagasy[mg]
Sary tao amin’ny lapa Persianina any Persepolisy
Macedonian[mk]
Релјеф од персиската палата во Персеполис
Burmese[my]
ပါးရှန်းနန်းတော်တည်ရှိရာ ပါဆဲပလစ္စမြို့မှ ရုပ်ကြွ
Norwegian[nb]
Relieff fra det persiske palass i Persepolis
Niuean[niu]
Ata mai he fale patuiki Peresia ha Persepolis
Dutch[nl]
Reliëf uit het Perzische paleis van Persepolis
Northern Sotho[nso]
Lefsika le le tšwago mošate wa Peresia wa Persepolis
Nyanja[ny]
Zithunzi Zakunyumba Yachifumu ya ku Pesepoli, ku Perisiya
Pangasinan[pag]
Saray ukit ed padir diad palasyo ed Persepolis, Persia
Portuguese[pt]
Alto-relevo do palácio Persa em Persépolis
Rundi[rn]
Igishushanyo co ku kirimba c’Ubuperesi c’ahitwa Peresepoli
Romanian[ro]
Relief din palatul persan din Persepolis
Russian[ru]
Барельеф из персидского дворца в Персеполе
Kinyarwanda[rw]
Igishushanyo cyo mu ngoro y’umwami w’Ubuperesi yari i Persépolis
Sinhala[si]
පර්සියානු මාලිගාවේ දැකිය හැකි කැටයමක්
Slovak[sk]
Reliéf z perzského paláca v Persepole
Slovenian[sl]
Relief iz perzijskega dvora v Perzepolisu
Samoan[sm]
Ata vane mai i le maota o le Tupu Peresia i Peresepoli
Shona[sn]
Mufananidzo wemuzinda wePezhiya muguta rePersepolis
Albanian[sq]
Reliev nga pallati pers i Persepolit
Serbian[sr]
Reljef iz Persijske palate u Persepolju
Southern Sotho[st]
Setšoantšo se ntlong ea borena ea Persepolise ea Persia
Swedish[sv]
Relief från det persiska palatset i Persepolis.
Swahili[sw]
Mchongo kutoka jumba la mfalme la Waajemi huko Persepoli
Congo Swahili[swc]
Mchongo kutoka jumba la mfalme la Waajemi huko Persepoli
Thai[th]
ภาพ นูน ใน ราชวัง ของ เปอร์เซีย ที่ เพอร์เซโพลิส
Tigrinya[ti]
ኣብ ፐርሰፖሊስ ካብ ዝነበረ ቤተ መንግስቲ ፋርስ እተረኽበ ስእሊ
Tagalog[tl]
Relyebe mula sa palasyo ng Persia sa Persepolis
Tswana[tn]
Setshwantsho sa ntlo ya segosi ya Peresia ya Peresepolisa
Tongan[to]
Tuku ange mei he palasi Pēsia ‘o Persepolis
Tok Pisin[tpi]
PIksa long haus king bilong Persia long Pesepolis
Turkish[tr]
Persepolis şehrindeki Pers sayarından bir rölyef
Tsonga[ts]
Mphalalo lowu humaka endlwini ya Vuhosi ya le Peresiya ePersepoli
Ukrainian[uk]
Рельєф з перського палацу в Персеполі
Vietnamese[vi]
Hình chạm trổ trong cung vua Phe-rơ-sơ tại thành phố Persepolis
Waray (Philippines)[war]
Inukit tikang ha Palasyo han Persepolis ha Persia
Xhosa[xh]
Izipho ezivela kwibhotwe lasePersi ePersepolis
Yoruba[yo]
Ère àfin Páṣíà tó wà ní Persepolis
Chinese[zh]
波斯波利斯的波斯王宫中的浮雕
Zulu[zu]
Umfanekiso Oqoshiwe Wasesigodlweni SasePersepolis EPheresiya