Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това може да сложи край на периодично повтарящите се етнически конфликти.
Czech[cs]
Tím by se mohlo skoncovat s opakujícími se etnickými konflikty.
Danish[da]
Dette kan bringe de tilbagevendende etniske konflikter til ophør.
German[de]
Dies könnte die wiederkehrenden ethnischen Konflikte beenden.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να θέσει τέλος στις επαναλαμβανόμενες εθνοτικές συγκρούσεις. "
English[en]
This may put an end to the recurring ethnic conflicts.
Spanish[es]
Esto podría poner fin a los conflictos étnicos recurrentes.
Estonian[et]
See võib teha lõpu korduvatele etnilistele konfliktidele.
Finnish[fi]
Näin toistuvat etniset ristiriidat voitaisiin saada loppumaan.
French[fr]
Cela pourrait mettre fin aux conflits ethniques récurrents.
Hungarian[hu]
Ezzel véget vethetnének a sorozatos etnikai konfliktusoknak.
Italian[it]
Questo potrebbe mettere fine, una volta per tutte, ai conflitti etnici ricorrenti.
Lithuanian[lt]
Tai galėtų padėti nutraukti besikartojančius etninius konfliktus.
Latvian[lv]
Tas varētu izbeigt regulāri uzliesmojošos etniskos konfliktus.
Dutch[nl]
Daarmee zou een einde kunnen worden gemaakt aan de voortdurende etnische conflicten.
Polish[pl]
Może to położyć kres powtarzającym się konfliktom etnicznym.
Romanian[ro]
Acest lucru ar putea pune capăt conflictelor etnice recurente.
Slovak[sk]
Môže to ukončiť neustále sa opakujúce etnické spory.
Slovenian[sl]
To lahko naredi konec ponavljajočim se etničnim sporom.
Swedish[sv]
Detta kan sätta stopp för de återkommande etniska konflikterna.