Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vyšší stupeň průhlednosti by také umožnil zlepšení dohledu nad trhem.
Danish[da]
Med større gennemsigtighed ville markedet kunne overvåges bedre.
German[de]
Mehr Transparenz würde auch eine bessere Marktaufsicht ermöglichen.
Greek[el]
Ένας υψηλότερος βαθμός διαφάνειας θα έδινε επίσης δυνατότητα βελτιωμένης επιτήρησης της αγοράς.
English[en]
A higher degree of transparency would also allow for improved market surveillance.
Spanish[es]
Por otro lado, un mayor nivel de transparencia permitiría una mejor supervisión del mercado.
Estonian[et]
Suurem läbipaistvus aitaks parandada turujärelevalvet.
Finnish[fi]
Avoimuuden lisääminen mahdollistaisi myös markkinoiden valvonnan parantamisen.
French[fr]
Un degré accru de transparence permettrait aussi une meilleure surveillance du marché.
Hungarian[hu]
Emellett a jobb átláthatóság hatékonyabb piacfelügyeletet tenne lehetővé.
Italian[it]
Una maggiore trasparenza consente anche una migliore sorveglianza dei movimenti del mercato.
Lithuanian[lt]
Aukštesnis skaidrumo lygis taip pat leistų geriau prižiūrėti rinką.
Latvian[lv]
Lielāka pārredzamība arī ļautu uzlabot tirgus uzraudzību.
Dutch[nl]
Met meer transparantie kan ook het toezicht op de markt worden verbeterd.
Polish[pl]
Wyższy poziom jawności umożliwiłby również lepszy nadzór rynku.
Portuguese[pt]
Um maior grau de transparência permitiria igualmente uma melhor vigilância do mercado.
Slovak[sk]
Vyšší stupeň priehľadnosti by takisto umožnil zlepšenie dohľadu nad trhom.
Slovenian[sl]
Večja stopnja transparentnosti bi omogočila tudi boljši nadzor trga.
Swedish[sv]
Ökad öppenhet och insyn ger också förbättrad marknadsövervakning.