Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروفلورية سيساعد في منع الانبعاثات المسببة للاحترار بما يعادل قرابة 100 بليون طن من ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2050.
English[en]
Phasing down HFCs will help prevent warming emissions equivalent to almost 100 billion tons of carbon dioxide by 2050.
Spanish[es]
La reducción de los HFC ayudará a prevenir las emisiones que contribuyen al calentamiento a casi 100.000 millones de toneladas de dióxido de carbono en 2050.
French[fr]
L’élimination progressive des HFC aidera à prévenir des émissions qui contribuent au réchauffement de la planète correspondant à près de 100 milliards de tonnes de dioxyde de carbone d’ici à 2050.
Russian[ru]
Поэтапное сокращение использования ГФУ позволит к 2050 году предотвратить способствующие потеплению выбросы в объеме, эквивалентном почти 100 млрд. тонн двуокиси углерода.
Chinese[zh]
逐步减少氢氟碳化合物将有 助于在2050年前防止几乎相当于1000亿吨二氧化碳 的致使气候变暖排放。