Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И случайно се срещнахме наскоро, разменихме си телефоните.
Czech[cs]
Nedávno jsme se potkali znova a vyměnili si telefonní čísla.
English[en]
We finally met again recently and exchanged phone numbers.
Spanish[es]
Hace poco nos volvimos a encontrar e intercambiamos los números de teléfono.
French[fr]
On s'est finalement retrouvés il y a peu et nous nous sommes échangés nos numéros.
Hungarian[hu]
De most végre újra találkoztunk és telefonszámot cseréltünk.
Polish[pl]
W końcu ostatnio spotkaliśmy się znowu i wymieniliśmy numery telefonu.
Romanian[ro]
Ne-am reîntâlnit recent în cele din urmă și am schimbat telefoanele.
Turkish[tr]
Sonunda tekrar TESADUFEN karsilastik ve birbirimize numaralarimizi verdik.