Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това показва, че в този много прост пример, който се оказва един обикновен пример за броя на бензиностанциите, като функция на размера -- изобразени по същия начин, както при биологията -- можете да видите точно същото нещо.
Czech[cs]
Znázorňuje to velmi jednoduchým příkladem, což je náhodou příklad ze života, počtu benzínek jako funkce velikosti - zmapovaných stejně jako biologie - přesně vidíte tu samou věc.
Danish[da]
Det viser at i dette simple eksempel, som er et dagligdags eksempel på antal benzintanke som funktion af størrelse - plottet på samme måde som det biologiske - ser man præcis det samme.
German[de]
Es zeigt anhand dieses einfachen Beispiels - welches ganz alltäglich ist: Die Anzahl der Tankstellen als Funktion der Grösse - auf die gleiche Art gezeigt wie die Biologie - sie sehen den genau gleichen Zusammenhang.
Greek[el]
Αυτό δείχνει πως σ ́αυτό το πολύ μικρό παράδειγμα, το οποίο τυχαίνει να είναι ένα κοινότυπο παράδειγμα αριθμού πρατηρίων βενζίνης ως μια λειτουργία μεγέθους -- απεικονισμένο με τον ίδιο τρόπο όπως και στη βιολογία -- βλέπεις ακριβώς το ίδιο πράγμα.
English[en]
This shows that in this very simple example, which happens to be a mundane example of number of petrol stations as a function of size -- plotted in the same way as the biology -- you see exactly the same kind of thing.
Spanish[es]
Se nota en este simple ejemplo, se trata de un caso trivial; el número de estaciones de servicio en función del tamaño, en una gráfica similar a la de la biología. Se ve exactamente lo mismo.
Basque[eu]
Adibide arrunt honetan nabaritzen da, garrantzi txikiko adibidea da; gasolindegien zenbakia ( hiriaren ) tamaniaren arabera, biologiaren antzeko taula batean. Berdin- berdina ikusten da.
French[fr]
Ceci montre que dans cet exemple très simple, et qui est un exemple ordinaire, du nombre de stations service en tant que fonction de taille, tracé de la même manière que la biologie, vous voyez exactement le même genre de chose.
Croatian[hr]
Ovo pokazuje kako je ovo jako jednostavan primjer, koji je ujedno i svjetski primjer broja benzinskih stanica kao funkcije veličine -- iscrtanih na isti način kao biologija -- vidite potpuno jednaku stvar.
Hungarian[hu]
Ez azt mutatja, ebben a nagyon egyszerű példában, ami történetesen egy hétköznapi példa, a benzinkutak számáról a méret függvényében -- ugyanúgy felrajzolva, mint a biológiai --, pontosan ugyanazt a dolgot láthatják.
Italian[it]
Questo mostra che in questo semplicissimo esempio, che banalmente prende in considerazione il numero di stazioni di servizio in funzione della dimensione della città - è un grafico simile a quello biologico - si nota esattamente lo stesso tipo di fenomeni.
Dutch[nl]
Je ziet in dit heel eenvoudig voorbeeld, dat toevallig een alledaags voorbeeld is van het aantal tankstations in functie van de grootte van de stad - uitgezet op dezelfde manier als in de biologie - je ziet precies hetzelfde soort dingen.
Polish[pl]
Na tym bardzo prostym przykładzie, przyziemnym przykładzie liczby stacji benzynowych przyziemnym przykładzie liczby stacji benzynowych jako funkcji rozmiaru -- widać, że wykres sporządzony tak, jak dla żywych organizmów -- pokaże identyczny rezultat.
Portuguese[pt]
Isto mostra que neste exemplo muito simples, que acaba por ser um exemplo mundano do número de bombas de gasolina em função do tamanho - traçado da mesma maneira que na biologia - vê- se exactamente o mesmo tipo de coisa.
Romanian[ro]
Aceasta arată că în acest exemplu foarte simplu, care întâmplător este unul banal al numărului de benzinării funcţionând ca mărimi - reprezentate grafic în acelaşi fel ca biologia - vedeţi exact acelaşi fel de lucruri.
Russian[ru]
В этом очень простом примере - весьма, кстати, приземлённом - количества заправок в зависимости от размера — изображённый таким же образом, как и пример из биологии — виден точно такой же факт.
Slovak[sk]
Ukazuje to, že v tomto veľmi jednoduchom príklade, čo je náhodou praobyčajným príkladom počtu čerpacích staníc ako funkcia veľkosti -- znázornené rovnakým spôsobom ako v biológii -- vidíte presne tú istú vec.
Albanian[sq]
Kjo tregon se ne kete shembull shume te thjeshte, qe eshte gjitashtu nje shembull i zakonshem i numrit te pikave te karburantit si nje funksion i madhesise -- te skicuara ne te njejten menyre si biologjia -- mund te shikoni pikerisht te njejten lloj gjeje.
Serbian[sr]
Pokazuje da ovaj jednostavan primer, koji je ujedno i običan primer broja benzinskih pumpi predstvaljen kao funkcija veličine - predstavljen na isti način kao i u biologiji - pokazuje istu stvar.
Turkish[tr]
Bu çok basit örneklemede olağan bir konuyu ele aldık. Burada benzin istasyonlarının şehrin büyüklüğüne göre grafiği var, biyolojik grafik ile aynı yöntem kullanıldı ve tamamen aynı sonucu görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
В цьому дуже простому прикладі - дуже, до речі, приземленому - кількості заправок в залежності від розміру зображений таким же чином, як і приклад з біології - видно точно такий же факт.
Vietnamese[vi]
Nó cho thấy trong ví dụ rất đơn giản này, mà hóa ra là một ví dụ bình thường về số lượng trạm xăng như là một chức năng của kích cỡ -- đã được thể hiện với cùng một cách của sinh học -- bạn thấy một điều y chang như vậy.