Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der Herr hat die Erde nicht mit einem kraftvollen Orchester von Persönlichkeiten bevölkert, um dann nur Wert auf die Pikkolos dieser Welt zu legen.
English[en]
The Lord did not people the earth with a vibrant orchestra of personalities only to value the piccolos of the world.
Spanish[es]
El Señor no llenó la tierra con una orquesta vibrante de personalidades sólo para valorar a los flautines del mundo.
French[fr]
Le Seigneur n’a pas peuplé la terre en y mettant un orchestre de personnalités brillantes pour ne chérir que les bassons du monde.
Italian[it]
Il Signore non ha popolato la terra con una vivace orchestra piena di personalità solo per valorizzare gli ottavini del mondo.
Japanese[ja]
主がオーケストラのように様々な個性の人を地球にお送りになったのは,ピッコロの音だけを響かせるためではありませんでした。
Korean[ko]
주님은 이 세상에서 피콜로만 돋보이게 하시려고 활기찬 오케스트라의 특성들로 세상을 가득 채우신 것이 아닙니다.
Portuguese[pt]
O Senhor não povoou a Terra com uma vibrante orquestra de personalidades para apenas valorizar os flautins do mundo.
Russian[ru]
Господь не населил Землю оркестром таких личностей, чтобы ценить только флейты мира.