Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس الشخص قبل 100 عام عندما كان يعمل للام كي الترا
Bulgarian[bg]
Същия човек 100 години по късно работи по М.К. ултра.
Bosnian[bs]
Isti lik 100 godina kasnije kad je radio za M.K. Ultra.
Czech[cs]
Stejný chlap o 100 let později, když pracoval pro MK Ultra.
Greek[el]
Και ήταν ο ίδιος άντρας που 100 χρόνια μετά δούλευε στο ΜΚ πρόγραμμα.
English[en]
Same guy 100 years later when he worked for M.K. Ultra.
Spanish[es]
El mismo tipo, 100 años después, cuando trabajaba para M.K. Ultra.
Estonian[et]
Sama mees 100 aastat hiljem, kui ta töötas MK-Ultra programmis.
Persian[fa]
همون آدم 100 سال بعد وقتي داره برا " اِم کِي " کار ميکنه
Finnish[fi]
Tässä on sama mies 100 vuotta myöhemmin.
Hebrew[he]
אותו בחור 100 שנה לאחר מכן כשהוא עובד באם. קיי.
Croatian[hr]
Isti lik 100 godina kasnije kad je radio za M.K. Ultra.
Hungarian[hu]
Ugyanaz a pasas száz évvel később, amikor az M.K. Ultrának dolgozott.
Italian[it]
Stesso tizio, cento anni dopo, quando lavorava per l'MK Ultra.
Norwegian[nb]
Her er han 100 år senere, mens han jobbet på MK Ultra.
Polish[pl]
Ten sam gość 100 lat później, kiedy pracował dla M.K. Ultra.
Portuguese[pt]
O mesmo homem, 100 anos depois, quando trabalhou para o MK ULTRA.
Romanian[ro]
Acelaşi tip, după 100 de ani când lucra pentru M.K. Ultra.
Serbian[sr]
Isti lik 100 godina kasnije kad je radio za M.K. Ultra.
Turkish[tr]
Aynı adam 100 sene sonra M.K. Ultra programında çalışmış.