Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووقعت حكومة كل من ليبيريا وكوت ديفوار ومفوضية شؤون اللاجئين في 11 آب/أغسطس 2011 اتفاقاً ثلاثياً لإعادة اللاجئين الإيفواريين إلى وطنهم.
English[en]
On 11 August 2011, the Governments of Liberia and Côte d’Ivoire and the United Nations High Commissioner for Refugees signed a tripartite agreement for the repatriation of Ivorian refugees.
Spanish[es]
Los Gobiernos de Liberia y Côte d'Ivoire y el ACNUR firmaron el 11 de agosto de 2011 un acuerdo tripartito para la repatriación de refugiados de Côte d'Ivoire.
French[fr]
Les Gouvernements du Libéria et de la Côte d’Ivoire et le HCR ont signé le 11 août 2011 un accord tripartite pour le rapatriement des réfugiés Ivoiriens.
Russian[ru]
11 августа 2011 года правительства Либерии и Кот-д'Ивуара и УВКБ подписали трехстороннее соглашение о возвращении на родину ивуарийских беженцев.
Chinese[zh]
利比里亚政府、科特迪瓦政府和难民署于2011年8月11日签署了一份三方协议,协助科特迪瓦难民遣返回国。