Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
22 Mladí lidé, kteří dojdou Božího uznání, mají vyhlídku přežít zánik přítomného světa a nakonec žít věčně na zemi!
Danish[da]
22 Når denne gamle tingenes ordning forsvinder, vil de unge som opnår Guds godkendelse have udsigt til at leve evigt her på jorden.
German[de]
22 Die jungen Menschen, die Gottes Anerkennung finden, haben die Aussicht, den Untergang des gegenwärtigen Systems der Dinge zu überleben und schließlich ewig auf der Erde zu leben.
Greek[el]
22 Όταν αυτό το παλαιό σύστημα πραγμάτων παρέλθη, τα νεαρά άτομα, που έχουν κερδίσει την επιδοκιμασία του Θεού, θα έχουν την προσδοκία να εξακολουθούν να ζουν επάνω σ’ αυτή τη γη για πάντα.
English[en]
22 When this old system of things passes away, the young people who gain God’s approval will have the prospect of continuing to live on this earth forever.
Spanish[es]
22 Cuando pase este viejo sistema de cosas, los jóvenes que consigan la aprobación de Dios tendrán la perspectiva de continuar viviendo en esta Tierra para siempre.
Finnish[fi]
22 Kun tämä vanha asiainjärjestelmä loppuu, niin Jumalan hyväksymyksen saavilla nuorilla on toive elää jatkuvasti täällä maan päällä iankaikkisesti.
French[fr]
22 Lorsque le présent système de choses sera détruit, les jeunes gens qui mériteront l’approbation de Dieu auront la perspective de vivre éternellement sur la terre.
Italian[it]
22 Quando questo vecchio sistema di cose passerà, i giovani che ottengono l’approvazione di Dio avranno la prospettiva di continuare a vivere per sempre su questa terra.
Japanese[ja]
22 現在の古い事物の体制が過ぎ去るとき,神の是認を得る若い人々は,この地上で永遠に生きる見込みがあるのです。
Korean[ko]
22 현 낡은 사물의 제도가 지나갈 때 하나님의 승인을 얻은 젊은이들은 영원히 이 땅에서 계속해서 살 전망을 가질 것입니다.
Norwegian[nb]
22 Når denne gamle tingenes ordning forgår, vil de unge menneskene som oppnår Guds godkjennelse, ha utsikter til å fortsette å leve her på jorden i all evighet.
Dutch[nl]
22 Als dit oude samenstel van dingen voorbijgaat, zullen de jonge mensen die Gods goedkeuring verwerven, het vooruitzicht hebben eeuwig op deze aarde te blijven leven.
Polish[pl]
22 Kiedy przeminie stary porządek rzeczy, młodzi ludzie cieszący się uznaniem Bożym będą mieli widoki na życie bez końca tutaj, na naszej ziemi.
Portuguese[pt]
22 Quando este velho sistema de coisas passar, os jovens que têm a aprovação de Deus terão a perspectiva de continuar a viver para sempre nesta terra.
Swedish[sv]
22 När denna gamla tingens ordning försvinner, kommer de unga människor som vinner Guds godkännande att ha utsikten att få fortsätta att leva för evigt på denna jord.