Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gradonačelniče Lionheart, imate pravo da ćutite.
Czech[cs]
Pane starosto, máte právo nevypovídat.
German[de]
Bürgermeister, Sie haben das Recht zu schweigen.
Greek[el]
Δήμαρχε Λεοντόκαρδε, έχετε το δικαίωμα να μη μιλήσετε.
English[en]
Mayor Lionheart, you have the right to remain silent.
Spanish[es]
Alcalde Leonzález, tiene derecho a permanecer callado.
Basque[eu]
Lehoi-bihotz alkatea, eskubidea duzu... isilik egoteko.
Finnish[fi]
Pormestari, teillä on oikeus pysyä vaiti.
Croatian[hr]
Gradonačelniče Lionheart, imate pravo na šutnju.
Hungarian[hu]
Polgármester úr, jogában áll hallgatni.
Indonesian[id]
Walikota Lionheart, kau berhak untuk diam.
Italian[it]
Sindaco Lionheart, ha il diritto di restare in silenzio.
Japanese[ja]
ライオン ハート 市長 あなた に は 黙秘 権 が あ り ま す
Norwegian[nb]
Borgermester Lionheart, har retten til å tie.
Dutch[nl]
Burgemeester Lionheart, u heeft het recht om te zwijgen.
Polish[pl]
Burmistrzu, ma pan prawo zachować milczenie.
Portuguese[pt]
Presidente Lionheart, tem o direito de permanecer calado.
Russian[ru]
Мистер Златогрив, вы имеете право молчать.
Slovak[sk]
Starosta Levoslav, máte právo nevypovedať.