Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за сигурност, а именно спирачки за превозни средства, бутала за цилиндри на спирачки, системи срещу блокировка на спирачките, педали за спирачки, спирачни накладки и съединители
Czech[cs]
Bezpečnostní zařízení, zejména, brzdy vozidel, pístky brzdových válců, systémy proti zablokování brzd, brzdové špalíky, brzdové destičky a spojky
Danish[da]
Sikkerhedsudstyr, særlig bremser til køretøjer, stempler til bremsecylindre, antiblokeringssystemer til bremser, bremsesko, bremseklodser og -koblinger
German[de]
Sicherheitsvorrichtungen, insbesondere Fahrzeugbremsen, Bremszylinderkolben, Antiblockiersysteme für Bremsen, Bremsbacken, Bremsklötze und Kupplungen
Greek[el]
Διατάξεις ασφαλείας και, συγκεκριμένα, πέδες για οχήματα, έμβολα για κυλίνδρους φρένων, συστήματα αντιεμπλοκής για φρένα, σιαγόνες πέδης, τακάκια πέδης και συμπλέκτες
English[en]
Safety devices, in particular vehicle brakes, brake cylinder pistons, anti-lock braking systems, brake pads, brake linings and clutch linings
Spanish[es]
Dispositivos de seguridad, en particular frenos de vehículos, pistones de cilindros de frenos, sistemas de antibloqueo de frenos, zapatas de frenos, plaquetas de frenos y embragues
Estonian[et]
Turvaseadmed, nimelt sõidukite pidurid, pidurisilindrite kolvid, pidurite blokeerimisvastased süsteemid, sõidukite tõkiskingad, piduriklotsid ja sidurid
Finnish[fi]
Turvalaitteet, erityisesti ajoneuvojen jarrut, jarrusylinterien männät, jarrujen lukituksenestojärjestelmät, jarrukengät, jarrulevyt ja -hihnat
French[fr]
Dispositifs de sécurité, notamment, freins de véhicules, pistons de cylindres de freins, systèmes d’anti-blocage de freins, sabots de freins, plaquettes de freins et ambrayages
Hungarian[hu]
Biztonsági berendezések, nevezetesen fékek járművekhez, fékhengerdugattyúk, blokkolásgátló rendszerek fékekhez, féksaruk, fékpofák és tengelykapcsolók
Italian[it]
Articoli di sicurezza, in particolare, freni per veicoli, pistoni di cilindri di freni, sistemi antiblocco di freni, ceppi di freni, pastiglie per i freni e frizioni
Lithuanian[lt]
Apsaugos prietaisai, ypač transporto priemonių stabdžiai, stabdžių cilindrų stūmokliai, stabdžius nuo blokavimo saugančios sistemos, stabdžių trinkelės, stabdžių antdėklai ir sankabos
Latvian[lv]
Drošības ierīces, jo īpaši transportlīdzekļu bremzes, bremžu cilindru virzuļi, bremžu pretbloķēšanas sistēmas, bremžu loki, bremžu kluči un sajūgi
Maltese[mt]
Tagħmir tas-sigurtà, fosthom, brejkijiet għall-vetturi, pistuni taċ-ċilindri tal-brejkijiet, sistemi għal kontra l-ibblokkjar tal-brejkijiet, xus tal-brejkijiet, pjaneċ tal-brejkijiet u tal-aċċelleraturi,
Dutch[nl]
Veiligheidsinrichtingen, met name remmen voor voertuigen, zuigers voor remcilinders, antiblokkeringssystemen voor remmen, remschoenen, remblokken en koppelingen
Polish[pl]
Przyrządy bezpieczeństwa, szczególnie: hamulce do pojazdów, tłoki do cylindrów hamulców, systemy antyblokujące do hamulców, klocki hamulcowe, płytki hamulcowe i sprzęgła
Portuguese[pt]
Dispositivos de segurança, nomeadamente travões de veículos, êmbolos de cilindros de travões, sistemas de travagem ABS, calços de travões, pastilhas de travões e embraiagens
Romanian[ro]
Dispozitive de siguranta, mai ales, frane de vehicule, pistoni de cilindri de frana, sisteme impotriva blocarii franelor, saboti de frana, placute de frana si ambreiaje
Slovak[sk]
Bezpečnostné zariadenia, predovšetkým brzdy do vozidiel, piesty brzdových valcov, ABS systémy, brzdové čeľuste, brzdové doštičky a spojky
Slovenian[sl]
Varnostne naprave, zlasti, zavore za vozila, bati za zavorne cilindre, protiblokirni zavorni sistemi, zavorne cokle, zavorne ploščice in sklopke
Swedish[sv]
Säkerhetsanordningar, nämligen bromsar för fordon, kolvar trull bromscylindrar, låsningsfria bromssystem, bromsskor, bromsbelägg och kopplingar