Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Navorsing het haar hipotese bevestig deur te toon dat die buiswurm, as die gasheer, die bakterieë voed, en die bakterieë weer die wurm voed.
Arabic[ar]
وقد أكد البحث الفرضية التي اعطتها التلميذة بإظهار ان دودة الانبوب، بدور العائل، تطعم البكتيريا، فتطعم البكتيريا بدورها الدودة.
Cebuano[ceb]
Napamatud-an sa panukiduki ang iyang pangagpas pinaagi sa pagpakita nga ang tube worm, nagpakaon sa bakterya nga nagpuyo kaniya, ug ang bakterya nagpakaon sa ulod.
Czech[cs]
Výzkum její teorii potvrdil, když se prokázalo, že rournatec jako hostitel živí bakterie a ty zase živí rournatce.
Danish[da]
Forskningen har bekræftet hendes teori ved at påvise at vældormen som værtsorganisme ernærer bakterierne, som så igen forsyner vældormen med mad.
German[de]
Ihre Hypothese wurde durch weitere Forschungen bestätigt, die ergaben, daß der Röhrenwurm als Wirt die Bakterien ernährt und daß die Bakterien den Wurm ernähren.
Greek[el]
Η έρευνα επιβεβαίωσε την υπόθεσή της αποκαλύπτοντας ότι ο σωληνοσκώληκας, ως ξενιστής, τρέφει τα βακτήρια, και αυτά τρέφουν το σωληνοσκώληκα.
English[en]
Research confirmed her hypothesis by showing that the tube worm, as host, feeds the bacteria, and the bacteria feed the worm.
Estonian[et]
Uurimistööd kinnitasid tema hüpoteesi, näidates, et habeloomad kui peremehed toidavad baktereid, bakterid aga habeloomi.
Finnish[fi]
Tutkimukset vahvistivat hänen oletuksensa osoittamalla, että putkimato isäntäeliönä ruokkii bakteereja ja bakteerit puolestaan ruokkivat matoa.
French[fr]
Des travaux ont confirmé sa thèse : l’animal nourrit les bactéries qu’il abrite, lesquelles le nourrissent à leur tour.
Croatian[hr]
Istraživanje je potvrdilo njenu pretpostavku, pokazavši da crv cjevaš kao domaćin hrani bakterije, a bakterije zauzvrat hrane cjevaša.
Hungarian[hu]
A kutatás beigazolta feltevését, kimutatva, hogy a csőféreg mint gazda, táplálja a baktériumokat, a baktériumok pedig a férget táplálják.
Indonesian[id]
Penelitian meneguhkan hipotesisnya dengan memperlihatkan bahwa cacing tabung, sebagai tuan rumah, memberi makan bakteri, dan bakteri itu memberi makan si cacing.
Iloko[ilo]
Pinatalgedan ti panagsirarak ti teoriana ta naipakita a ti tube worm pakanenna ti bakteria ket ti bakteria pakanenna met ti igges.
Italian[it]
Le ricerche confermarono questa ipotesi indicando che il verme tubicolo, in qualità di ospite, nutre i batteri, e questi a loro volta nutrono il verme.
Japanese[ja]
調査の結果,チューブワームは宿主としてバクテリアを養い,バクテリアもチューブワームを養っていることが分かり,その学生の仮説の正しさが確認されました。
Korean[ko]
연구 조사 결과, 이 관벌레가 숙주로서 세균에게 먹이를 공급해 주면 세균도 이 벌레에게 먹이를 공급해 준다는 점이 밝혀짐으로, 그 연구가의 가설이 확증되었습니다.
Lithuanian[lt]
Tyrinėjimai patvirtino jos hipotezę, jog barzdakirmis maitina bakterijas, o bakterijos maitina kirmėlę.
Latvian[lv]
Pētījumi ir apstiprinājuši viņas hipotēzi, pierādot, ka cauruļtārps apgādā ar barību baktērijas, kas tajā dzīvo, bet baktērijas savukārt baro cauruļtārpu.
Norwegian[nb]
Senere forskning bekreftet denne hypotesen ved å vise at rørormen, som vert, skaffer bakteriene næring, og bakteriene på sin side skaffer ormen næring.
Dutch[nl]
Onderzoek bevestigde haar hypothese, want het bleek dat de kokerworm, als gastheer, de bacteriën voedt en de bacteriën de worm voeden.
Polish[pl]
Badania potwierdziły tę hipotezę — wykazały, iż rurkoczułkowce karmią zasiedlające ich ciało bakterie, te zaś karmią swych gospodarzy.
Portuguese[pt]
A pesquisa confirmou a hipótese levantada por ela, mostrando que os vermes tubulares são os hospedeiros que alimentam as bactérias e essas, por sua vez, alimentam os vermes.
Romanian[ro]
Cercetările au confirmat ipoteza ei, arătând că viermele tubicol, care este gazda, hrăneşte bacteriile, iar bacteriile hrănesc viermele.
Russian[ru]
Исследования подтвердили, что погонофоры, как хозяева, питают бактерий, а бактерии питают их.
Slovak[sk]
Výskum potvrdil jej hypotézu, lebo ukázal, že červy ako hostitelia živia baktérie a baktérie vyživujú červy.
Slovenian[sl]
Raziskave so potrdile njeno hipotezo, saj so odkrile, da črv cevkar kot gostitelj hrani bakterije, bakterije pa črva.
Serbian[sr]
Istraživanja su potvrdila njenu hipotezu tako što je dokazano da crv cevaš, kao domaćin, hrani bakterije, a bakterije hrane crva.
Swedish[sv]
Forskningen bekräftade hennes hypotes, när den visade att rörmasken, i egenskap av ”värd”, ger mat åt bakterierna, och att bakterierna ger mat åt masken.
Swahili[sw]
Utafiti ulithibitisha nadharia yake kwa kuonyesha kwamba tube worm, akiwa kimelewa, hulisha bakteria hizo, na bakteria humlisha.
Congo Swahili[swc]
Utafiti ulithibitisha nadharia yake kwa kuonyesha kwamba tube worm, akiwa kimelewa, hulisha bakteria hizo, na bakteria humlisha.
Thai[th]
การ วิจัย ยืน ยัน สมมุติฐาน ของ นัก ศึกษา คน นั้น โดย แสดง ว่า หนอน ทะเล หลอด เป็น เจ้าบ้าน ซึ่ง ให้ อาหาร แก่ แบคทีเรีย และ แบคทีเรีย ก็ ให้ อาหาร แก่ หนอน.
Tagalog[tl]
Pinagtibay ng pananaliksik ang kaniyang palagay sa pamamagitan ng pagpapakita na ang tube worm, bilang host (ang hayop na tinitirahan ng parasito), ay nagpapakain sa mga baktirya, at ang mga baktirya ang nagpapakain sa uod.
Ukrainian[uk]
Дослідження підтвердили її гіпотези, виявляючи, що трубчастий черв, як господар, годує бактерії, а бактерії годують його.
Chinese[zh]
她的假设最后得到了证实。 研究表明,细菌从寄主管虫取得养分,管虫则靠细菌维持生命。
Zulu[zu]
Ucwaningo lwaqinisekisa umbono wakhe ngokubonisa ukuthi i-tube worm yondla ama-bacterium njengoba iwathwele, kanti ama-bacterium ondla lesi sibungu.