Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في معركة للبقاءِ ليس هناك قواعد
Bulgarian[bg]
В битка за оцеляване не съществуват правила.
Czech[cs]
Při boji o život neexistují žádná pravidla.
English[en]
And the science has shown us over and over, in the fight for survival there are no rules.
Spanish[es]
En una lucha por la supervivencia no hay reglas.
Croatian[hr]
U borbi za preživljavanjem nema pravila.
Hungarian[hu]
A tudomány újra és újra megmutatja, hogy ebben nincsenek szabályok.
Italian[it]
In un combattimento per la sopravvivenza non ci sono regole.
Polish[pl]
W walce o przetrwanie nie ma reguł.
Portuguese[pt]
Numa luta pela sobrevivência não existem regras.
Romanian[ro]
Într-o lupta pentru supravietuire nu exista reguli.
Slovak[sk]
Pri boji o život neexistujuu žiadne pravidlá.
Serbian[sr]
U borbi za opstanak ne postoje pravila.
Turkish[tr]
Hayatta kalma söz konusuysa o savaşta hiç bir kural yoktur.