Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Federální úřad pro vyšetřování je dál nesmiřitelným protivníkem všech nepřátel Spojených států
Danish[da]
FBI er fortsat fjendernes fjende nummer et i USA
German[de]
Das FBI bleibt ein unerbittlicher Gegner... aller Feinde der Vereinigten Staaten
Greek[el]
Το FΒΙ εξακολουθεί να είναι ο αδυσώπητος αντίπαλος...... όλων των εχθρών των ΗΠΑ
French[fr]
Le FBI est toujours l' ennemi implacable de tous les ennemis des Etats- Unis
Croatian[hr]
Savezni istražni ured i dalje je neumoljiv protivnik...... svim neprijateljima SAD- a
Hungarian[hu]
A Szövetségi Nyomozóiroda ma is kérlelhetetlenül küzd...... az Egyesült Államok ellenségei ellen
Italian[it]
L ' FBI continua ad essere l' implacabile nemico...... di tutti i nemici degli Stati Uniti
Norwegian[nb]
FBI er fortsatt en uforsonlig fiende-- for alle de som jobber imot De forente stater
Dutch[nl]
De FBI blijft de onverslaanbare tegenstander... van alle vijanden van de VS
Portuguese[pt]
O FBI continua a ser o carrasco implacável de todos os inimigos dos Estados Unidos
Slovenian[sl]
Zvezna preiskovalna agencija je še vedno neizprosen nasprotnik vseh sovražnikov Združenih držav
Turkish[tr]
Federal Araotìrma Bürosu, Birleoik Devletler düomanlarìnìn...... amansìz düomanì olmaya devam etmektedir