Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، الـ " سايسيليم " حساس جداً للألم
Bulgarian[bg]
Сега, ъх, псиселиумът е много чувствителен към болка.
Bosnian[bs]
Sad, ficelijum je veoma osjetljiv na bol.
Czech[cs]
Psycelium je velmi citlivé na bolest.
Greek[el]
Τώρα το... ψυκέλιο είναι πολύ ευαίσθητο στον πόνο.
English[en]
Now, the, uh, psycellium is very sensitive to pain.
Spanish[es]
El psicelium es muy sensible al dolor.
Finnish[fi]
Psykellium on herkkä kivulle.
Hebrew[he]
עכשיו, הסייסליום רגיש מאוד לכאב.
Hungarian[hu]
Nos, a psycellium nagyon érzékeny a fájdalomra.
Italian[it]
Ora, lo... psycellium e'molto sensibile al dolore.
Polish[pl]
Psycelium jest bardzo wrażliwe na ból.
Portuguese[pt]
Bem, o psicélio é muito sensível à dor.
Romanian[ro]
Psycelliumul e foarte sensibil la durere.
Russian[ru]
Псицелиум крайне уязвим к боли.
Turkish[tr]
Şimdi, psycelliyum acıya karşı çok hassas.