Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Parkování na chodníku by mělo být přísně zakázáno a řádně pokutováno.
Danish[da]
Parkering på fortove bør være strengt forbudt og straffes med bøde.
German[de]
Das Parken auf Bürgersteigen sollte strikt untersagt sein und mit einer angemessenen Geldbuße geahndet werden.
Greek[el]
Η στάθμευση στα πεζοδρόμια θα πρέπει να απαγορεύεται αυστηρώς και να επιβάλλονται τα κατάλληλα πρόστιμα.
English[en]
Parking on the pedestrians' pavement should be strictly forbidden and properly fined.
Spanish[es]
Aparcar en las aceras debería estar estrictamente prohibido y se debería multar como corresponde.
Estonian[et]
Kõnniteel parkimine peaks olema rangelt keelatud ja piisaval määral trahvitav.
French[fr]
Le stationnement sur les trottoirs devrait être formellement interdit et pénalisé de façon appropriée.
Hungarian[hu]
A járdán történő parkolást szigorúan tiltani és következetesen büntetni kell.
Italian[it]
I parcheggi sui marciapiedi devono essere rigorosamente vietati e opportunamente sanzionati.
Lithuanian[lt]
Automobilių statymas ant šaligatvių turėtų būti draudžiamas ir baudžiamas skiriant griežtas baudas.
Maltese[mt]
Il-parkeġġ fuq il-bankina tal-persuni bil-mixi għandu jkun projbit b'mod strett u mmultat b'mod xieraq.
Polish[pl]
Parkowanie na chodnikach powinno być kategorycznie zabronione i odpowiednio karane.
Portuguese[pt]
O estacionamento nos caminhos destinados a peões deve ser estritamente proibido e multado de forma adequada.
Slovak[sk]
Parkovanie na chodníkoch by malo byť prísne zakázané a náležite pokutované.
Slovenian[sl]
Parkiranje na pločnikih bi bilo treba strogo prepovedati in ustrezno kaznovati.
Swedish[sv]
Att parkera på gångbanor bör vara strängt förbjudet och leda till rejäla böter.