Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
& kdeprint; permet als usuaris i/o administradores, depenent dels seus permisos, accedir als subsistemes d' impressió (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ, & etc;) a través d' una interfície d' usuari gràfica de & kde; (GUI;). Usant & kdeprint; es pot imprimir, administrar treballs, impressores i el dimoni de la impressió, tot en una manera còmoda
Czech[cs]
& kdeprint; umožňuje uživatelům a/nebo administrátorům v závislosti na právech přístup k tiskovým subsystémům (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ apod) pomocí grafického rozhraní (GUI;). S jeho pomocí mohou uživatelé tisknout, spravovat úlohy, tiskárny a tiskového démona, a to všechno velmi komfortně
Danish[da]
& kdeprint; tillader brugere og/eller administratorer, afhængig af deres rettigheder, at få adgang til udskrifts-undersystemer (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ & etc;) gennem en grafisk & kde;-grænseflade (GUI;). Ved brug af & kdeprint; kan de udskrive, administrere job, printere og printerdæmonen, alt på en behagelig måde
German[de]
& kdeprint; ermöglicht Benutzern und/oder Systemverwaltern, abhängig von ihren Benutzerrechten, über eine graphische Benutzeroberfläche (GUI;) den Zugriff auf Drucksysteme wie & CUPS;, LPD, RLPR, LPRng PDQ & etc;. Durch & kdeprint; können Sie auf komfortable Weise Drucken und Druckaufträge, Drucker und den Druckdämon verwalten
English[en]
& kdeprint; allows users and/or administrators, depending on their rights, access to printing subsystems (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ & etc;) through a & kde; graphical user interface (GUI;). Using & kdeprint;, they can print, administer jobs, printers and the printing daemon, all in a comfortable manner
Spanish[es]
& kdeprint; permite a los usuarios y/o administradores, dependiendo de sus permisos, acceder a los subsistemas de impresión (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ, & etc;) a través de un interfaz de usuario gráfico de & kde; (GUI;). Usando & kdeprint; se puede imprimir, administrar trabajos, impresoras y el demonio de impresión, todo cómodamente
Estonian[et]
& kdeprint; võimaldab kasutajatele ja/või administraatoritele vastavalt nende õigustele ligipääsu trükkimis-alamsüsteemidele (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ & etc;) & kde; graafilise kasutajaliidese (GUI;) vahendusel. & kdeprint; i abil saab mugavalt ja hõlpsasti trükkida ning hallata töid, printereid ja trükideemoneid
Italian[it]
& kdeprint; permette ad utenti e/o amministratori l' accesso, a seconda dei loro diritti, ai sottosistemi di stampa (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ & etc;) attraverso un' interfaccia grafica & kde;. Usando & kdeprint;, essi possono stampare, amministrare i lavori, le stampanti ed il demone di stampa, tutto in modo agevole
Khmer[km]
Kdeprint អនុញ្ញាងឲ្យអ្នកប្រើ និង/ឬអ្នកគ្រប់គ្រង ផ្អែកលើសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ចូលដំណើរការទៅប្រព័ន្ធរងបោះពុម្ព (CUPS LPD RLPR LPRng PDQ ។ ល ។) តាមរយៈចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិក Kde (GUI) & #; ។ ដោយប្រើ Kdeprint ពួកគេអាចបោះពុម្ព គ្រប់គ្រងការងារ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងដេមិនបោះពុម្ព ទាំងអស់នៅក្នុងរបៀបស្រួលបំផុត & #; ។
Dutch[nl]
verschaft gebruikers en/of beheerders, afhankelijk van hun rechten, toegang tot afdruksubsystemen (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ, enzovoort) met een grafische gebruikersinterface (GUI;) van & kde;. Met & kdeprint; kunnen zij afdrukken en taken, printers en de printerdaemon beheren, en dat alles op een eenvoudige manier
Portuguese[pt]
O & kdeprint; permite aos utilizadores e/ou administradores, dependendo dos seus direitos, acederem aos sub-sistemas de impressão (o & CUPS;, o LPD, o RLPR, o LPRng, o PDQ & etc;), através de uma interface de utilizador gráfica do & kde; (GUI;). Através do & kdeprint;, poderão imprimir, administrar as tarefas, impressoras e o servidor de impressão, de uma forma confortável
Russian[ru]
& kdeprint; предоставляет пользователям и/или администраторам, в зависимости от их прав, доступ к подсистемам печати (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng и т. д.) через графический интерфейс & kde; (GUI;). Используя & kdeprint;, они могут распечатывать документы, управлять заданиями принтера и демоном печати, и всё это-удобным способом
Kinyarwanda[rw]
& kdeprint; Abakoresha na/Cyangwa, ku, Kuri Icapa (& CUPS;,,,, & etc;) Gihinguranya A & kde; Umukoresha Imigaragarire (& GUI;). & kdeprint;, & Shyira ku rupapuro..., Ibikorwa, Mucapyi na i Icapa Dayimoni, Byose in A
Swedish[sv]
& kdeprint; låter användare och/eller administratörer, beroende på deras behörigheter, komma åt utskriftssystem (CUPS;, LPD, RLPR, LPRng, PDQ etc.) genom ett grafiskt användargränssnitt i & kde;. Med & kdeprint;, kan de skriva ut, hantera jobb, skrivare och utskriftsdemonen, allt på ett bekvämt sätt