Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يؤكد دستور جنوب أفريقيا الصادر في عام 1996(أ) الحق في المياه، كما يعترف قانون خدمات المياه لعام 1997(ب) بالحق في الصرف الصحي.
English[en]
The right to water is enshrined in the Constitution of South Africa of 1996a, the 1997 Water Services Actb includes recognition of the right to sanitation.
Spanish[es]
El derecho al agua está consagrado en la Constitución de Sudáfrica de 1996a y en la Ley de servicios de abastecimiento de aguab de 1997 se reconoce el derecho al saneamiento.
French[fr]
En Afrique du Sud, la Constitution de 1996a consacre le droit à l’eau et la loi sur les services d’approvisionnement en eau de 1997b reconnaît le droit à l’assainissement.
Russian[ru]
Право на воду провозглашено в Конституции Южной Африки 1996 годаa, а в Законе об услугах в области водоснабжения 1997 годаb, в частности, предусмотрено признание права на санитарию.
Chinese[zh]
享有用水权已被载入1996年的南非《宪法》之中a, 而1997年的《供水服务法》b 包含了对享有卫生设施权的承认。