Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Opatření zabezpečující přístup k profesnímu životu, společenským právům a možnostem sociální integrace by ho měla zajímat.
Danish[da]
Han burde vise interesse for foranstaltninger, der fremmer adgangen til erhvervslivet, sociale rettigheder og integration i samfundet.
German[de]
Er sollte ein Interesse an den Maßnahmen für den Zugang zum Berufsleben, zu sozialen Rechten und zu Optionen für soziale Integration haben.
English[en]
He ought to take an interest in the measures for access to professional life, social rights and options for social integration.
Spanish[es]
Él debería interesarse por las medidas de acceso a la vida profesional, los derechos sociales y las oportunidades de integración social.
Finnish[fi]
Hänen pitäisi olla kiinnostunut toimenpiteistä, sosiaalisista oikeuksista ja sosiaalisen osallisuuden vaihtoehdoista, jotka liittyvät mahdollisuuteen osallistua työelämään.
French[fr]
Il importe qu'il s'intéresse aux mesures relatives à l'accès à la vie professionnelle, aux droits sociaux et aux possibilités d'intégration sociale.
Italian[it]
Egli dovrebbe interessarsi alle misure intese a favorire l'accesso alla vita professionale, i diritti sociali e la possibilità d'integrazione sociale.
Lithuanian[lt]
Jis turi domėtis priemonėmis, leidžiančiomis naudotis profesiniu gyvenimu, socialinėmis teisėmis ir socialinės integracijos pasirenkamais variantais.
Latvian[lv]
Viņam vajadzētu izrādīt interesi par pasākumiem, kuru mērķis ir piekļuve profesionālai dzīvei, sociālajām tiesībām un sociālās integrācijas iespējām.
Dutch[nl]
Hij zou zich moeten verdiepen in de maatregelen voor toegang tot het beroepsleven, sociale rechten en mogelijkheden voor sociale integratie.
Polish[pl]
Powinien on zainteresować się środkami umożliwiającymi dostęp do kariery zawodowej, praw społecznych o opcji reintegracji społecznej.
Slovak[sk]
Opatrenia zabezpečujúce prístup k pracovnému životu, spoločenským právam a možnostiam sociálnej integrácie by ho mali zaujímať.
Swedish[sv]
Han borde vara intresserad av åtgärderna för att skapa tillgång till ett yrkesliv, sociala rättigheter och alternativ för integration i samhället.