Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Едно от много готините неща за лабораторията, освен че имаме нов научен кът в кухнята, е това, нали знаете, с това ново оборудване и този нов подход, всички тези различни врати за творчество, които ние никога не познавахме, започнаха да се отворят и така експериментите и храната и ястията, които създадохме, те просто продължаваха по- нататък и по- нататък.
Czech[cs]
Skvělá věc na té laboratoři je to, že kromě toho, že máme vědeckou laboratoř v kuchyni, že s tím vším novým vybavením a s novým přístupem, s nejrůznějšími bránami ke kreativitě, které jsme nikdy nevěděli jak otevřít, a díky experimentování s potravinami a jídlem, které jsme vytvářeli, jsme pronikali stále dál a dál.
German[de]
Eine der richtig coolen Sachen im Labor, abgesehen davon, dass wir ein neues wissenschaftliches Labor in der Küche haben, ist, dass sich mit diesen neuen Geräten und dieser neuen Herangehensweise all die verschiedenen Türen zur Kreativität, die wir bislang nicht kannten, zu öffnen begannen, und so die Experimente und das Essen und die Gerichte, die wir erschufen, immer weiter und darüber hinaus führten.
Greek[el]
Ένα από τα πραγματικά φοβερά πράγματα του εργαστηρίου, πέραν του ότι έχουμε ένα καινούριο επιστημονικό εργαστήριο στην κουζίνα, είναι ότι, με αυτόν τον καινούριο εξοπλισμό, και αυτήν την νέα προσέγγιση, όλες αυτές οι διαφορετικές πόρτες προς την δημιουργικότητα που ποτέ δεν ξέραμε ότι υπήρχαν άρχισαν να ανοίγουν, και έτσι οι πειραματισμοί και το φαγητό και τα πιάτα που δημιουργούσαμε, απλά συνέχιζαν να γίνονται όλο και πιο ακραία.
English[en]
One of the really cool things about the lab, besides that we have a new science lab in the kitchen, is that, you know, with this new equipment, and this new approach, all these different doors to creativity that we never knew were there began to open, and so the experiments and the food and the dishes that we created, they just kept going further and further out there.
Spanish[es]
Una de las cosas apasionantes del laboratorio, aparte de tener un laboratorio en la cocina, es que con este nuevo equipo, con este nuevo enfoque, empezaron a abrirse distintas fuentes de creatividad que no sabíamos que existían, y entonces los experimentos, la comida, los platos que creamos, siguieron multiplicándose por ahí.
French[fr]
L'une des choses vraiment cool à propos du laboratoire, outre le fait que nous avons un nouveau laboratoire de science dans la cuisine, c'est que, avec ce nouvel équipement, et cette nouvelle approche, toutes ces différentes portes vers la créativité dont nous ignorions l'existence, ont commencé à s'ouvrir, et donc les expériences et la nourriture et les plats que nous avons créés sont juste allés de plus en plus loin.
Croatian[hr]
Jedna od zaista cool stvari u ovom laboratoriju, osim činjenice da imamo novi znanstveni laboratorij u kuhinji, jest da su nam se s tom novom opremom i s našim novim pristupom otvorila mnoga nova različita vrata u kreativnost koja nikad prije nismo znali otvoriti, i tako su eksperimenti i hrana i jela koja smo stvarali postajala sve neobičnija i neobičnija.
Hungarian[hu]
Az egyik legklasszabb dolog a laborral kapcsolatban, amellett, hogy van egy új tudományos laborunk a konyhában, hogy ezzel az új felszereléssel, és új megközelítéssel, egy csomó olyan ajtó kezdett megnyílni a kreativitásunk előtt amikről nem is tudtunk idáig, és így a kísérletek és az ételek és a fogások amiket létrehoztunk, egyre őrültebbek és őrültebbek lettek.
Italian[it]
Una delle cose più divertenti del laboratorio, oltre al fatto che abbiamo un nuovo laboratorio scientifico in cucina, è che, con queste nuove attrezzature e questo nuovo approccio tutte queste diverse porte verso la creatività che non sapevamo esistessero, si sono aperte, così gli esperimenti e il cibo e i piatti che abbiamo creato hanno continuato a farsi strada.
Lithuanian[lt]
Vienas iš tikrai šaunių laboratorijos dalykų, be to, kad mes turime naują mokslinę laboratoriją virtuvėje, yra tai, suprantate, kad ši nauja įranga ir šis naujas požiūris, visos šios skirtingos durys į kūrybingumą, kurių mes niekada nežinojome ten esant, pradėjo atsiverti, ir taip eksperimentai, ir maistas ir patiekalai, kuriuos mes sukūrėme, jų vis daugėjo ir daugėjo.
Latvian[lv]
laboratorijā, atskaitot pašu zinātnes laboratoriju virtuvē, bija tas, ka ar visu šo jauno aprīkojumu un jauno pieeju, pavērās daudz un dažādās radošuma durvis, par kuru esamību mēs iepriekš pat nenojautām. Mūsu veiktie pārtikas un ēdienu eksperimenti turpināja tik virzīties uz priekšu.
Macedonian[mk]
Една од работите кои се интересни во врска со лабораторијата, освен тоа што имаме нова научна лабораторија во кујната, е тоа што, со оваа нова опрема, и со овој нов приод, сите овие различни врати кон креативноста кои никогаш не сме ги знаеле, почнаа да се отвараат, и така експериментите и храната и порциите кои ги креиравме, тие едноставно продолжуваа понатаму и понатаму.
Dutch[nl]
Een van de echt coole dingen van het lab, behalve dat we een nieuw wetenschapslab in de keuken hebben, is dat met de nieuwe uitrusting en de nieuwe aanpak, verschillende deuren naar creativiteit die we voorheen niet kenden, openden. De experimenten, het eten en de gerechten die we creëerden gingen steeds verder en verder.
Polish[pl]
Naprawdę pasjonującą rzeczą, oprócz posiadania laboratorium w kuchni, jest to, że wraz z nowym sprzętem i podejściem, otworzyły się źródła twórcze, o których nie mieliśmy pojęcia. o których nie mieliśmy pojęcia. Eksperymenty, jedzenie, potrawy ciągle się rozwijały. ciągle się rozwijały.
Portuguese[pt]
Uma das coisas fixes quanto ao laboratório. para além de termos um novo laboratório científico na cozinha, é que, com este novo equipamento, e esta nova abordagem, começaram a abrir- se todas as várias portas da criatividade que nós não sabíamos que estavam lá. Assim, as experiências, a comida e os pratos que criámos, foram cada vez mais longe.
Romanian[ro]
Unul dintre cele mai tari lucruri legate de laboratorul din bucătărie, e că, datorită acestui echipament și acestei abordări, uşi diferite, necunoscute ale creativității au început să se deschidă şi experimentele, mâncarea şi preparatele create de noi au continuat să evolueze acolo.
Russian[ru]
Что на самом деле захватывает в лаборатории, кроме самого факта научной лаборатории у нас на кухне, это то, что сейчас при помощи нового оборудования и подхода у нас появляются пути к творчеству, о которых мы никогда ранее не знали; эксперименты, еда и блюда, которые мы создавали, становились всё более и более захватывающими.
Slovak[sk]
Na laboratóriu je úžasné to, mimo toho, že máme nový vedecký labák v kuchyni, že s týmto novým zariadením a týmto novým prístupom sa začali otvárať všetky tie rôzne dvere ku kreativite, o ktorých sme dovtedy nevedeli, a tak experimenty, a jedlo a chody, ktoré sme vytvorili, zachádzali ďalej a ďalej.
Serbian[sr]
Jedna od stvarno super stvari u vezi sa laboratorijom, pored toga što imamo novu naučnu laboratoriju u kuhinji, jeste to što, znate, sa ovom novom opremom, i ovim novim pristupom, različita vrata ka kreativnosti za koja nismo ni slutuli da postoje, su počela da se otvaraju, i tako novi eksperimenti, hrana, i jela koja smo stvarali, samo su se nastavila odatle u istom smeru.
Turkish[tr]
Laboratuvara dair harika şeylerden biri, mutfakta yeni bir bilim laboratuvarımız olmasının yanısıra, bilirsiniz, bu yeni teçhizatla, ve bu yeni yaklaşımla varolduğunu hiç bilmediğimiz yaratıcılığa açılan bu çeşitli kapılar açılmaya başladı, ve böylece yarattığımız deneyler ve yiyecekler ve yemekler giderek daha öteye gitmeye başladı.
Ukrainian[uk]
Класно те, що окрім новітньої наукової лабораторії в кухні, з новітнім обладнанням, новітніми підходами, широчезним простором для креативності, ми ніколи не знали, за що спершу взятися, експерименти, і їжа, і страви, які ми створювали, стрімко розвивалися.
Vietnamese[vi]
Một trong những điều thú vị về phòng thí nghiệm, ngoài việc chúng tôi có một phòng thí nghiệm khoa học trong nhà bếp, là bạn biết đấy, với thiết bị mới này, và cách tiếp cận mới này, tất cả những cánh cửa khác biệt hướng tới sáng tạo mà chúng tôi chưa hề biết bắt đầu mở ra, và vì thế các thí nghiệm và các món ăn mà chúng tôi tạo ra, chúng ngày một tiến xa hơn và xa hơn.