Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En in die Verenigde State was daar in 1992 ’n addisionele 130 224 Spaanssprekende Getuies van Jehovah.
Arabic[ar]
وفي الولايات المتحدة، في السنة ١٩٩٢، كان هنالك ٢٢٤,١٣٠ شاهدا آخر ليهوه يتكلمون الاسپانية.
Cebuano[ceb]
Ug sa Tinipong Bansa, niadtong 1992, dihay laing 130,224 ka nagasultig-Kinatsilang Saksi ni Jehova.
Czech[cs]
A ve Spojených státech bylo v roce 1992 dalších 130 224 španělsky mluvících svědků Jehovových.
Danish[da]
Og i De Forenede Stater var der i 1992 yderligere 130.224 spansktalende vidner for Jehova.
German[de]
Außerdem gab es 1992 in den Vereinigten Staaten weitere 130 224 Spanisch sprechende Zeugen Jehovas.
Greek[el]
Και στις Ηνωμένες Πολιτείες, το 1992, υπήρχαν άλλοι 130.224 ισπανόφωνοι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
And in the United States, in 1992, there were another 130,224 Spanish-speaking Witnesses of Jehovah.
Spanish[es]
Además, en 1992 en Estados Unidos había 130.224 testigos de Jehová hispanohablantes.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa oli vuonna 1992 lisäksi 130224 espanjaa puhuvaa Jehovan todistajaa.
French[fr]
De plus, en 1992, on comptait 130 224 Témoins de Jéhovah d’expression espagnole aux États-Unis.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban pedig 1992-ben újabb 130 224 spanyolul beszélő Tanúja volt Jehovának.
Armenian[hy]
1992-ին Միացյալ Նահանգներում ծառայում էին 130224 իսպանախոս Վկաներ եւս։
Indonesian[id]
Dan di Amerika Serikat, pada tahun 1992, terdapat 130.224 Saksi dari Yehuwa lainnya yang berbahasa Spanyol.
Iloko[ilo]
Ket idiay Estados Unidos, idi 1992, adda pay sabali a 130,224 nga Español ti pagsasaoda a Saksi ni Jehova.
Italian[it]
E negli Stati Uniti nel 1992 c’erano 130.224 testimoni di Geova di lingua spagnola.
Japanese[ja]
ほかにもアメリカでは,1992年に,スペイン語を話すエホバの証人が13万224人いました。
Georgian[ka]
შეერთებულ შტატებში კი 1992 წლისთვის ესპანურ ენაზე მოლაპარაკე 130 224 მოწმე მსახურობდა.
Korean[ko]
그에 더하여 1992년에 미국에도 스페인어를 사용하는 여호와의 증인이 13만 224명 있었다.
Malagasy[mg]
Mbola nisy Vavolombelon’i Jehovah hafa 130 224 niteny espaniola teto Etazonia, tamin’ny 1992.
Norwegian[nb]
Og i De forente stater var det i 1992 ytterligere 130 224 spansktalende vitner for Jehova.
Dutch[nl]
En in de Verenigde Staten waren er in 1992 nog eens 130.224 Spaanssprekende getuigen van Jehovah.
Polish[pl]
A oprócz tego 130 224 Świadków Jehowy posługujących się tym językiem działało w roku 1992 w USA.
Portuguese[pt]
E nos Estados Unidos, em 1992, havia adicionais 130.224 Testemunhas de Jeová de língua espanhola.
Romanian[ro]
În plus, în 1992, în Statele Unite existau alţi 130 224 de Martori care vorbeau limba spaniolă.
Russian[ru]
В Соединенных Штатах в 1992 году было 130 224 испаноязычных Свидетеля Иеговы.
Kinyarwanda[rw]
Kandi no muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, mu mwaka wa 1992 hari abandi Bahamya ba Yehova 130.224 bavuga icyesipanyoli.
Slovak[sk]
A v Spojených štátoch bolo v roku 1992 ďalších 130 224 svedkov Jehovu, ktorí hovoria po španielsky.
Shona[sn]
Uye muUnited States, muna 1992, makanga mune zvimwe Zvapupu zvaJehovha 130 224 zvinotaura chiSpanish.
Southern Sotho[st]
’Me United States, ka 1992, ho bile le Lipaki tsa Jehova tse eketsehileng tse 130 224 tse buang Sepanishe.
Swedish[sv]
Och i Förenta staterna fanns det år 1992 ytterligare 130.224 spansktalande vittnen för Jehova.
Swahili[sw]
Na katika Marekani, mwaka 1992, kulikuwa na Mashahidi wa Yehova wengineo kama 130,224 wenye kusema Kihispania.
Tagalog[tl]
At sa Estados Unidos, noong 1992, may karagdagan pang 130,224 na Saksi ni Jehova na nagsasalita ng Kastila.
Tswana[tn]
Mme go ne go na le Basupi ba ga Jehofa ba ba buang Se-Spain ba le 130 224 kwa United States ka 1992.
Xhosa[xh]
Kwaye eUnited States, ngowe-1992, bekukho amanye amaNgqina kaYehova athetha iSpanish ali-130 224.
Chinese[zh]
1992年,仅在美国一地便有13万零224名说西班牙语的耶和华见证人。
Zulu[zu]
Futhi e-United States, ngo-1992, kwakunabanye oFakazi BakaJehova abangu-130 224 abakhuluma isiPanishi.