Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предприемаческият процес е свързан с динамиката в групата и с различни социални движения (25).
Czech[cs]
Podnikání je spojeno se skupinovou dynamikou a různými sociálními hnutími (25).
Danish[da]
Iværksætterprocessen er forbundet med gruppedynamik og forskellige former for sociale bevægelser (25).
German[de]
Der unternehmerische Prozess geht mit gruppendynamischen Prozessen und sozialen Bewegungen verschiedener Art einher (25).
Greek[el]
Η επιχειρηματική διαδικασία συνδέεται με τη δυναμική ομάδας και κοινωνικές μετακινήσεις διαφόρων ειδών (24).
English[en]
The entrepreneurial process is linked to group dynamics and social movements of different kinds (25).
Spanish[es]
Los procesos empresariales están vinculados a dinámicas de grupo y movimientos sociales de diversa índole (25).
Estonian[et]
Ettevõtlusprotsess on seotud rühma dünaamikaga ja erinevate ühiskondlike liikumistega (25).
Finnish[fi]
Yrittäjyysprosessi on yhteydessä ryhmädynamiikkaan ja erilaisiin sosiaalisin liikkeisiin (25).
French[fr]
Le processus entrepreneurial est lié aux dynamiques au sein des groupes et à différents types de mouvements dans la société (25).
Hungarian[hu]
A vállalkozási folyamat különféle csoportdinamikákhoz és társadalmi mozgásokhoz kötődik (25).
Italian[it]
Il processo imprenditoriale è legato a dinamiche di gruppo e movimenti sociali di vario genere (25).
Lithuanian[lt]
Verslumo procesas yra susijęs su įvairiais grupių dinamikos ir socialinio judėjimo procesais (25).
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības process ir saistīts ar grupu dinamiku un dažādām sociālajām kustībām (25).
Maltese[mt]
Il-proċess intraprenditorjali huwa marbut mad-dinamiċi tal-grupp u l-movimenti soċjali ta' tipi differenti (25).
Dutch[nl]
Het ondernemersproces is daar verbonden met groepsdynamiek en verschillende soorten sociale bewegingen (25).
Polish[pl]
Proces przedsiębiorczy wiąże się z dynamiką grupy i różnego rodzaju ruchami społecznymi (25).
Portuguese[pt]
O processo empresarial está associado às dinâmicas de grupo e a diferentes tipos de movimentos sociais (25).
Romanian[ro]
Procesul antreprenorial se află în strânsă legătură cu dinamica de grup și cu mișcările sociale de diferite tipuri (25).
Slovak[sk]
Podnikateľský proces je spojený s dynamikou skupín a sociálnymi hnutiami rôznych druhov (25).
Slovenian[sl]
Podjetniški proces je povezan s skupinsko dinamiko in različnimi socialnimi gibanji (25).
Swedish[sv]
Entreprenörsprocessen är kopplad till gruppdynamik och sociala rörelser av olika slag (25).