Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега, може ли да те помоля, да върнеш сериала " Бъфи, убийцата на вампири ".
Czech[cs]
Dobře, teď bychom si měli promluvit o Buffy, přemožitelce upírů.
Greek[el]
Τώρα θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για την επιστροφή της Μπάφι.
English[en]
Okay, now maybe we can talk about bringing back Buffy the Vampire Slayer.
Spanish[es]
Ok, ahora, quizá podamos hablar de recuperar a Buffy La Caza Vampiros.
French[fr]
Maintenant, on peut parler du retour de Buffy contre les vampires.
Hebrew[he]
טוב, עכשיו, אולי אנחנו יכולים לדבר על להחזיר את " באפי ציידת הערפדים ".
Hungarian[hu]
Király, most akkor beszélhetünk a Buffy, a vámpírok réme visszahozásáról.
Italian[it]
Ok, ora potremmo pensare a far ritrasmettere " Buffy l'ammazza vampiri ".
Dutch[nl]
Misschien kunnen we het nu dan hebben over... het terug brengen van Buffy the Vampire Slayer.
Polish[pl]
Ok, może moglibyśmy pogadać... o przywróceniu " Buffy Postrach Wampirów ".
Portuguese[pt]
Talvez pudessemos falar agora em recomeçar a " Buffy, a Caçadora de Vampiros "?
Serbian[sr]
Ok, sad bi možda mogli popričati o vraćanju Buffy Ubojice Vampira.
Turkish[tr]
Tamam, şimdi " Buffy the Vampire Slayer " ı geri getirmen hakkında konuşabiliriz.