Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tropiese woude is vir baie mense hulle brood en botter.
Arabic[ar]
ويعتمد كثيرون على الغابات المدارية من اجل كسب لقمة العيش.
Cebuano[ceb]
Dunay daghang tawo nga ang ilang pangita naggikan sa tropikanhong kalasangan.
Czech[cs]
Tropický prales poskytuje mnoha lidem živobytí.
Danish[da]
Mange mennesker har deres levebrød i den tropiske skov.
German[de]
Viele Menschen verdienen ihren Lebensunterhalt durch Tropenwälder.
Ewe[ee]
Anyigba xɔdzo dzi ve siawo dzie ame geɖewo nɔa agbe ɖo.
Greek[el]
Πολλοί κερδίζουν τα προς το ζην από τα τροπικά δάση.
English[en]
Many people earn their living from tropical forests.
Spanish[es]
Mucha gente se gana la vida gracias a los bosques tropicales.
Estonian[et]
Vihmametsadest sõltub paljude inimeste elatis.
Finnish[fi]
Monet ihmiset saavat elantonsa tropiikin metsistä.
French[fr]
Les forêts tropicales sont le gagne-pain de beaucoup de personnes.
Hebrew[he]
אנשים רבים מוצאים את פרנסתם ביערות הטרופיים.
Croatian[hr]
Mnogi ljudi žive od tropskih šuma.
Hungarian[hu]
Sok embernek a trópusi erdők nyújtanak megélhetést.
Indonesian[id]
Banyak orang memperoleh mata pencaharian dari hutan tropis.
Iloko[ilo]
Adu a tattao ti agsapul iti pagbiagda kadagiti tropikal a kabakiran.
Italian[it]
Molte persone si guadagnano da vivere grazie alle foreste tropicali.
Korean[ko]
많은 사람들이 열대림을 통해 생계를 유지하고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Daugybei žmonių atogrąžų miškai — pragyvenimo šaltinis.
Latvian[lv]
Daudziem cilvēkiem tropiskie meži ir iztikas avots.
Malagasy[mg]
Antom-piveloman’ny olona maro koa ny alan’ny tany mafana.
Burmese[my]
လူများစွာသည် မိမိတို့၏အသက်မွေးမှုအတွက် အပူပိုင်းသစ်တောများကို မှီခိုကြရသည်။
Norwegian[nb]
Mange mennesker er avhengige av tropeskoger for å skaffe seg et utkomme.
Dutch[nl]
Veel mensen danken hun bestaan aan de tropische wouden.
Nyanja[ny]
Anthu ambiri amadalira nkhalango zomwezi pamoyo wawo.
Polish[pl]
Lasy tropikalne stanowią źródło utrzymania dla wielu ludzi.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas subsistem das florestas tropicais.
Romanian[ro]
Mulţi oameni se folosesc de pădurile tropicale pentru a-şi câştiga existenţa.
Russian[ru]
Многим людям тропические леса дают средства к существованию.
Sinhala[si]
බොහෝදෙනෙකුගේ ජීවිකාව රඳා පවතින්නේ නිවර්තන වනාන්තර මතය.
Slovak[sk]
Tropické lesy navyše zabezpečujú živobytie mnohým ľuďom.
Slovenian[sl]
Mnogim ljudem so tropski gozdovi vir preživetja.
Shona[sn]
Vanhu vakawanda vanorarama nezvavanowana mumasango anogara achinaya mvura.
Albanian[sq]
Shumë njerëz e sigurojnë jetesën nga pyjet tropikale.
Serbian[sr]
Mnogi ljudi se izdržavaju od tropskih šuma.
Southern Sotho[st]
Batho ba bangata ba iphelisa ka lintho tse tsoang merung ea tropike.
Swedish[sv]
Många människor tjänar sitt uppehälle tack vare tropiska regnskogar.
Swahili[sw]
Watu wengi hujiruzuku kutokana na misitu ya mvua.
Congo Swahili[swc]
Watu wengi hujiruzuku kutokana na misitu ya mvua.
Thai[th]
หลาย คน หา เลี้ยง ชีพ โดย อาศัย ป่า เขต ร้อน.
Tagalog[tl]
Maraming tao ang kumikita para sa kanilang ikabubuhay mula sa tropikal na kagubatan.
Tswana[tn]
Batho ba le bantsi ba itshedisa ka dikgwa tseno tsa boboatsatsi.
Tsonga[ts]
Vanhu vo tala va hanya hi makhwati.
Twi[tw]
Nnipa pii nya wɔn ano aduan fi kwaebirentuw yi mu.
Ukrainian[uk]
Тропічні ліси постачають засобами до існування багатьох людей.
Xhosa[xh]
Ukuze baziphilise, abantu abaninzi baxhomekeke kumahlathi ashinyeneyo.
Zulu[zu]
Abantu abaningi baziphilisa ngamahlathi emvula.