Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse satser kan sammenlægges med AIPP-satsen for de eventuelle forbundne vejrtrækningsproblemer.
German[de]
Diese Grade sind mit dem jeweiligen Beeinträchtigungsgrad kumulierbar, der der eventuell damit einhergehenden respiratorischen Insuffizienz entspricht.
Greek[el]
Τα παραπάνω ποσοστά μπορούν να λειτουργούν σωρευτικά μαζί με το ποσοστό AIPP που αντιστοιχεί στην ενδεχόμενη σχετική αναπνευστική ανεπάρκεια.
English[en]
These ratings may be added together with the disability ratings for any associated respiratory insufficiency.
Spanish[es]
Estas tasas son acumulables con la tasa de AIPP correspondiente a la eventual insuficiencia respiratoria asociada.
Finnish[fi]
Suhdeluvut voidaan lisätä arvoihin, jotka vastaavat mahdollista haittaan liittyvää hengityksen vajaatoimintaa.
French[fr]
Ces taux sont cumulables avec le taux d’AIPP correspondant à l’éventuelle insuffisance respiratoire associée.
Italian[it]
Questi tassi sono cumulabili con il tasso di DB corrispondente all’eventuale insufficienza respiratoria associata.
Dutch[nl]
Deze cijfers zijn cumuleerbaar met het met de eventuele verbonden respiratoire insufficiëntie overeenstemmende AFPI-cijfer.
Portuguese[pt]
Estas taxas são cumulativas com a taxa de DIFP correspondente à eventual insuficiência respiratória associada.
Swedish[sv]
Dessa procentsatser kan räknas ihop med den AIPP-procentsats som motsvarar en eventuell med tillståndet sammanhängande andningsinsufficiens.