Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В случай на ухапване от змия, срежете и изсмучете отровата.
German[de]
Bei einem Schlangenbiss macht man einen Schnitt und saugt das Gift heraus.
Greek[el]
Σε περίπτωση που σε δαγκώσει φίδι, κάνεις κάνεις μια τομή και ρουφάς το δηλητήριο.
English[en]
In the event of snake bite, you make an incision and suck out the poison.
Spanish[es]
Si te muerde una vibora, haces una incision, chupas y escupes el veneno.
French[fr]
En cas de morsure de serpent, faites une incision et sucez le poison.
Hebrew[he]
במקרה של הכשת נחש, יש לעשות חתך, ולמצוץ החוצה את הרעל.
Hungarian[hu]
Kígyómarás esetén vágjatok bele a húsba, és szívjátok ki a mérget!
Italian[it]
Se vi morde un serpente, fate un'incisione e poi succhiate il veleno.
Dutch[nl]
Als je wordt gebeten door'n slang, maak je'n sneetje en zuig je't gif eruit.
Polish[pl]
Gdyby ukąsił cię wąż, robisz cięcie i wysysasz truciznę.
Portuguese[pt]
No caso de uma mordida de cobra, você faz uma incisão e chupa o veneno.
Romanian[ro]
În eventualitatea muşcăturii de şarpe, faci o incizie, sugi otrava şi o scuipi.
Russian[ru]
Если вас укусит змея, надо сделать надрез и отсосать яд.
Slovenian[sl]
V primeru ugriza kače, zarežete v rano in izsesate strup.
Serbian[sr]
U slučaju ujeda zmije, zasečete i isisate otrov.
Turkish[tr]
Yılan ısırdığında yarayı kesip zehri emerek çıkaracaksın.