Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнищата на минималната работна заплата са между 30 % и 50 % от средното брутно месечно възнаграждение.
Czech[cs]
Minimální úrovně mezd se pohybují mezi 30 % a 50 % průměrných měsíčních výdělků.
Danish[da]
Mindstelønnen ligger på mellem 30 % og 50 % af den gennemsnitlige månedlige bruttoløn.
German[de]
Die Höhe von Mindestlöhnen und ‐gehältern liegt zwischen 30-50 % des durchschnittlichen Bruttomonatsverdienstes.
Greek[el]
Ο ελάχιστος μισθός κυμαίνεται μεταξύ του 30% και 50% των μέσων μηνιαίων ακαθάριστων αποδοχών.
English[en]
Minimum wage levels are between 30% and 50% of average gross monthly earnings.
Spanish[es]
Los niveles de salarios mínimos oscilan entre un 30 % y un 50 % de los ingresos medios mensuales brutos.
Estonian[et]
Miinimumpalk on vahemikus 30 – 50 % kuu keskmisest brutopalgast.
Finnish[fi]
Vähimmäispalkka on 30–50 prosenttia keskimääräisistä bruttomääräisistä kuukausiansioista.
French[fr]
Les salaires minimaux représentent de 30 à 50 % de la moyenne des revenus mensuels bruts.
Hungarian[hu]
A minimálbérszint a havi átlagos bruttó kereset 30–50%-a között mozog.
Italian[it]
I livelli dei salari minimi sono compresi tra il 30% e il 50% delle retribuzioni lorde medie mensili.
Lithuanian[lt]
Minimalus darbo užmokestis sudaro 30–50 proc. vidutinių bendrųjų mėnesio darbo pajamų.
Latvian[lv]
Minimālo algu līmeņi ir no 30 % līdz 50 % no vidējās bruto mēnešalgas.
Maltese[mt]
Il-livelli tal-pagi minimi huma bejn it-30 % u l-50 % tal-qligħ medju gross ta’ kull xahar.
Dutch[nl]
De minimumlonen bedragen tussen 30% en 50% van de gemiddelde brutomaandlonen.
Polish[pl]
Wysokość minimalnych wynagrodzeń waha się od 30 do 50 % średnich miesięcznych zarobków brutto.
Portuguese[pt]
Os níveis de salário mínimo situam-se entre 30% e 50% da média do rendimento mensal bruto.
Romanian[ro]
Nivelurile salariilor minime sunt între 30% și 50% din câștigurile lunare medii brute.
Slovak[sk]
Výška minimálnej mzdy sa pohybuje medzi 30 % a 50 % priemerného hrubého mesačného zárobku.
Slovenian[sl]
Minimalne plače znašajo med 30–50 % povprečnih bruto mesečnih dohodkov.
Swedish[sv]
Minimilönerna ligger på mellan 30 % och 50 % av genomsnittliga bruttomånadslönen.