Besonderhede van voorbeeld: -1448224233449040611

German

Politische Revolution wäre das Projekt der Übernahme des Staatsapparats, der Übergang der Staatsmacht von einer herrschenden Klasse auf die andere, die Beschränkung der Revolution auf den Austausch des Personals und der Ideologie: die richtigen Leute an die Stelle der falschen zu setzen, die richtigen Inhalte an die Stelle der falschen, somit den Staat nicht völlig neu zu formen, sondern seine Form intakt zu halten, um ihn im Sinne der Revolution einzusetzen, den Staatsapparat damit als etwas Neutrales zu verstehen, das man nur gut und demokratisch bedienen muss.

English

Political revolution would be the project of taking over the state apparatus, the handing over of state power from one ruling class to the other, the restriction of revolution to the exchange of personnel and ideology: replacing the wrong people with the right people, the wrong content with the right content, thus not completely forming the state anew, but holding its form intact in order to deploy it in the spirit of the revolution, and thereby understanding the state apparatus as something that would be neutral and would only need to be operated well and democratically.