Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato výzva je zaměřena zvláště na vědecké odborníky, kteří mají specifickou odbornou způsobilost ve výše uvedených oblastech, a jejím cílem je obsadit volná místa v komisi pro kontaminující látky v potravinovém řetězci
Danish[da]
Denne indkaldelse henvender sig navnlig til videnskabelige eksperter med særlig ekspertise inden for nedenstående områder med henblik på at besætte de ledige pladser i panelet for forurenende stoffer i fødevarekæden
German[de]
Dieser Aufruf richtet sich insbesondere an Wissenschaftler mit besonderem Fachwissen in den unten aufgeführten Bereichen, die die freien Stellen im Wissenschaftlichen Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette besetzen können
Greek[el]
Η παρούσα πρόσκληση αφορά, ειδικότερα, επιστημονικούς εμπειρογνώμονες με ειδική πείρα στους τομείς που αναφέρονται κατωτέρω προκειμένου να πληρωθούν οι κενές θέσεις της ομάδας με θέμα τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα
English[en]
This call is particularly aimed to scientific experts with specific expertise in the areas mentioned below and to fill the vacancies of the Panel on contaminants in the food chain
Spanish[es]
Esta convocatoria está especialmente destinada a científicos expertos en los ámbitos mencionados a continuación y a cubrir las vacantes en la Comisión técnica de contaminantes de la cadena alimentaria
Estonian[et]
Käesolev konkurss on suunatud eelkõige teadusekspertidele, kes on pädevad just alltoodud valdkondades, et täita vakantsed kohad toiduahelas sisalduvate saasteainete teaduskomisjonis
Finnish[fi]
Tämä kiinnostuksenilmaisupyyntö on erityisesti tieteenharjoittajille, joilla on asiantuntemusta nimenomaan jäljempänä mainituilta alueilta, ja tarkoituksena on täyttää elintarvikeketjun vierasaineita käsittelevän tiedelautakunnan toimet
French[fr]
Cet appel à manifestation d'intérêt s'adresse tout particulièrement aux experts scientifiques bénéficiant d'une expérience spécifique dans les domaines mentionnés ci-dessous afin de pourvoir les postes vacants dans le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire
Hungarian[hu]
A jelen felhívás különösen olyan tudományos szakértőknek szól, akik kifejezetten az alább ismertetett területeken szereztek tapasztalatokat, továbbá a felhívás célja az élelmiszerláncban előforduló szennyező anyagokkal foglalkozó testületben megüresedett pozíció betöltése
Italian[it]
Il presente invito è indirizzato particolarmente ad esperti scientifici specializzati nei settori menzionati qui di seguito, al fine di coprire i posti vacanti del gruppo scientifico sui contaminanti della catena alimentare
Lithuanian[lt]
Šis kvietimas visų pirma skirtas mokslininkams ekspertams, turintiems specialiųjų žinių toliau išvardytose srityse ir jie kviečiami užimti laisvas vietas Maisto grandinės teršalų grupėje
Latvian[lv]
Šis aicinājums īpaši attiecas uz zinātnes ekspertiem ar īpašām zināšanām turpmāk minētajās jomās, un tā mērķis ir aizpildīt brīvās darba vietas Pārtikas ķēdes piesārņotājvielu grupā
Dutch[nl]
Deze oproep is in het bijzonder bedoeld voor wetenschappelijke deskundigen met specifieke kennis op onderstaande terreinen teneinde de vacatures in het panel voor contaminanten te bezetten
Polish[pl]
Niniejsze zaproszenie adresowane jest w szczególności do ekspertów-naukowców mających doświadczenie w obszarach wymienionych poniżej i ma na celu obsadzenie wolnych miejsc w Panelu zajmującym się sprawami zanieczyszczeń w łańcuchu pokarmowym
Portuguese[pt]
O presente convite destina-se em especial a peritos científicos com conhecimentos especializados nas áreas abaixo mencionadas, visando o preenchimento das vagas do Painel dos Contaminantes da Cadeia Alimentar
Slovak[sk]
Táto výzva sa zameriava hlavne na vedeckých odborníkov s osobitnými odbornými znalosťami v nižšie uvedených oblastiach na účely obsadenia voľných miest vo vedeckej pracovnej skupine, ktorá sa zaoberá kontaminantmi v potravinovom reťazci
Slovenian[sl]
Ta razpis je zlasti namenjen znanstvenim strokovnjakom s posebnim strokovnim znanjem na področjih, navedenih spodaj, in zapolnitvi prostih mest v Svetu za kontaminante v živilski verigi
Swedish[sv]
Denna inbjudan riktar sig särskilt till vetenskapliga experter med speciella sakkunskaper inom ovannämnda områden och syftar till att fylla de lediga platserna i panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan