Besonderhede van voorbeeld: -1448689544936000423

Arabic

وقد بات المدفع جاهزاً ، كنّا مستعدين للإقلاع

Bulgarian

След като заредихме оръдието, бяхме готови за изстрелване.

Greek

Με το κανόνι φορτισμένο, ήμασταν έτοιμοι για εκτίναξη.

English

'With the cannon primed, we were ready for lift-off.'

Spanish

'Con el cañón preparado, estábamos listos para el despegue'.

Portuguese

'Com o canhão carregado estávamos prontos para decolar.'

Russian

Пушка была заряжена, мы были готовы к выстрелу

Serbian

S nabijenim topom, bili smo spremni za poletanje.

Thai

'เมื่อปืนใหญ่พร้อม เราก็เตรียมตัวปล่อย'