Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derfor blev der fremsat forslag til samarbejde på forskellige områder, som undervisning, ledelse, sprog og religion, med afrikansk orientering.
German[de]
Deshalb wurden Vorschläge für die Zusammenarbeit auf verschiedenen Gebieten unterbreitet, zum Beispiel auf dem Gebiet der Bildung, des Staatswesens, der Sprache und der Religion, wobei alles afrikanisch orientiert sein sollte.
Greek[el]
Έτσι, έγιναν συστάσεις για συνεργασία σε διάφορους τομείς, όπως είναι η παιδεία, η κυβέρνησις, η γλώσσα και η θρησκεία, μ’ ένα Αφρικανικό προσανατολισμό.
English[en]
Therefore, recommendations were presented for cooperation in various fields, such as education, government, language and religion, with an African orientation.
Spanish[es]
Por eso, se presentaron recomendaciones para que hubiera cooperación en varios campos, como la educación, gobierno, lenguaje y religión, con una orientación africana.
French[fr]
On fit donc des recommandations aux délégués, invitant les divers peuples à la coopération dans les domaines de l’éducation, du gouvernement, de la langue et de la religion, pour qu’ils se tournent vers l’Afrique.
Italian[it]
Perciò, furono presentate proposte per realizzare la cooperazione in vari settori come istruzione, governo, lingua e religione, con un indirizzo africano.
Japanese[ja]
そこで,アフリカの進むべき進路が示されるとともに,教育,行政,言語,宗教など多方面での協力に関して様々な提案が出されました。
Korean[ko]
그러므로 ‘아프리카’의 환경에 순응하면서도 교육, 정치, 언어, 종교 등 여러 분야에서 협조하자는 제안이 있었다.
Dutch[nl]
Daarom werden er aanbevelingen gedaan voor samenwerking op diverse terreinen, zoals onderwijs, regering, taal en religie, met een Afrikaanse oriëntering.
Portuguese[pt]
Portanto, fizeram-se recomendações de cooperação em vários campos, tais como a educação, o governo, a linguagem e a religião, com orientação africana.
Swedish[sv]
Man rekommenderade därför samarbete inom olika områden, såsom undervisning, statsskick, språk och religion, med en afrikansk inriktning.
Ukrainian[uk]
Тому, рекомендації були представлені на співпрацю різних ділянок, як освіта, уряд, мови і релігія, з африканською орієнтацією.