Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NDS leverer mere specifikt adgangsstyring og beslægtede produkter og tjenester med henblik på styring, kontrol og sikker distribution af underholdning og information til tv.
German[de]
Im Einzelnen stellt NDS die Kontrolle über den Zugang und zugehörige Produkte und Leistungen für die Verwaltung, Kontrolle und sichere Verbreitung von Unterhaltung und Informationen im Fernsehen bereit.
Greek[el]
Ειδικότερα, η NDS παρέχει πρόσβαση υπό όρους και σχετικά προϊόντα και υπηρεσίες για τη διαχείριση, τον έλεγχο και την ασφαλή διανομή ψυχαγωγικών και ενημερωτικών τηλεοπτικών προγραμμάτων.
English[en]
More particularly, NDS provides conditional access and related products and services for the management, control and secure distribution of entertainment and information to television.
Finnish[fi]
NDS tarjoaa televisioyhtiöille ehdollisen pääsyn järjestelmiä ja niihin liittyviä tuotteita ja palveluja viihteen ja tiedon hallinnointiin, valvontaan ja turvalliseen jakeluun.
French[fr]
NDS fournit plus particulièrement des systèmes d'accès conditionnel et des produits et services connexes pour la gestion, le contrôle et la distribution d'émissions de variétés et d'informations à la télévision.
Italian[it]
Più in particolare, NDS fornisce sistemi di accesso condizionato e prodotti e servizi correlati per la gestione, il controllo e la distribuzione sicura di servizi di intrattenimento e di informazione alle televisioni.
Dutch[nl]
Meer in het bijzonder is NDS een aanbieder van voorwaardelijke toegang en daaraan gerelateerde producten en diensten ten behoeve van het beheer, de controle en veilige distributie van amusement en informatie voor televisie.
Portuguese[pt]
Mais concretamente, a NDS fornece acesso condicional e produtos e serviços conexos para a gestão, controlo e distribuição segura de produtos de entretenimento e de informação para televisão.
Swedish[sv]
NDS tillhandahåller i all synnerhet villkorad tillgång och därmed besläktade produkter och tjänster för förvaltning, kontroll och säker distribution av underhållning och information till TV.