Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Де да говорех и Испански.
Greek[el]
Μακάρι να μιλούσα ισπανικά.
English[en]
I wish I spoke Spanish.
Spanish[es]
Me gustaría hablar español.
French[fr]
J'aimerais parler espagnol.
Hebrew[he]
הלוואי וידעתי לדבר ספרדית.
Croatian[hr]
Voleo bih da znam španski.
Hungarian[hu]
Bárcsak beszélnék Spanyolul.
Indonesian[id]
Aku harap aku bisa berbahasa Spanyol
Italian[it]
Vorrei saper parlare spagnolo.
Dutch[nl]
Ik wou dat ik Spaans kon spreken.
Portuguese[pt]
Quem me dera falar espanhol.
Romanian[ro]
Mi-ar fi plăcut să vorbesc spaniola.
Albanian[sq]
Sa do doja të dija spanjisht!
Serbian[sr]
VoLeo bih da znam španski.