Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De noterer sig den potentielle betydning af, at tilskyndelse til udvikling af fjernundervisning naevnes som et maal i artiklen om uddannelse i Traktaten om Den Europaeiske Union, der blev undertegnet i februar 1992 i Maastricht.
German[de]
Sie stellen fest, daß der Hinweis auf die Förderung der Entwicklung des Fernunterrichts im Bildungsartikel in dem im Februar 1992 in Maastricht unterzeichneten Vertrag über die Europäische Union von Bedeutung sein könnte.
Greek[el]
Σημειώνουν τη δυνητική σημασία της αναφοράς στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης στο άρθρο της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση το οποίο αφορά την εκπαίδευση, συνθήκης η οποία υπεγράφη το Φεβρουάριο του 1992 στο Μάαστριχτ.
English[en]
They note the potential importance of the reference to encouraging the development of distance education in the education article in the Treaty on European Union, signed in Maastricht in February 1992.
Spanish[es]
Asimismo hacen constar la importancia potencial de la referencia al fomento del desarrollo de la educación a distancia que hace el Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastrich en febrero de 1992, en su artículo dedicado a la educación.
French[fr]
Ils notent l'importance potentielle qu'il y a, comme le stipule le traité sur l'Union européenne, signé à Maastricht en février 1992, dans son article sur l'éducation, d'encourager le développement de l'éducation à distance.
Italian[it]
Pongono l'accento sulla potenziale importanza che riveste il riferimento alla volontà di incoraggiare lo sviluppo dell'istruzione a distanza contenuto nell'articolo dedicato all'istruzione nel trattato sull'Unione europea firmato a Maastricht nel febbraio 1992.
Dutch[nl]
Zij releveren het potentiële belang van het feit dat in het Verdrag betreffende de Europese Unie, dat in februari 1992 te Maastricht werd ondertekend, in het artikel aangaande het onderwijs een verwijzing naar de stimulering van de ontwikkeling van het onderwijs op afstand is opgenomen.