Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, кой иска да е следващия?
Czech[cs]
Dobře, kdo chce další?
German[de]
Okay, wer will als Nächster?
Greek[el]
Εντάξει, ποιός είναι επόμενος;
English[en]
All right, who wants next?
Spanish[es]
Bien, ¿quién quiere ser el siguiente?
Persian[fa]
خيله خب ، کي مي خواد بعدي باشه ؟
French[fr]
Qui prend la suite?
Hebrew[he]
בסדר, מי הבא בתור?
Croatian[hr]
Dobro, tko želi sljedeći?
Hungarian[hu]
Oké, ki lesz a következő?
Italian[it]
Ok, chi vuole essere il prossimo?
Macedonian[mk]
Добро, кој сака следен?
Dutch[nl]
Goed, wie wil er als volgende?
Portuguese[pt]
Certo, quem é o próximo?
Romanian[ro]
În regulă, cine urmează?
Russian[ru]
Отлично, кто хочет быть следующим?
Serbian[sr]
Ko će sledeći?
Turkish[tr]
Pekâlâ, sıradaki kim olmak ister?