Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla prvním ženským bojovým pilotem, který získal Stříbrnou hvězdu za statečnost poté, co vedla misi do Sýrie.
Greek[el]
Ήταν η πρώτη γυναίκα πιλότος μάχης να λάβει Silver Star για την ανδρεία μετά από να οδηγήσει μια αποστολή στη Συρία.
English[en]
She was the first female combat pilot to receive a Silver Star for bravery after leading a mission to Syria.
Spanish[es]
Fue la primera piloto femenina de combate en recibir la medalla de plata por su valor después de dirigir una misión en Siria.
Finnish[fi]
Hän oli ensimmäinen naispilotti - joka sai hopeatähti-ansiomerkin johdettuaan tehtävää Syyriassa.
French[fr]
Première femme pilote de combat, à avoir reçu la Silver Star pour bravoure après avoir mené une mission en Syrie.
Croatian[hr]
Bila je prva borbena pilotkinja koja je zaradila Srebrnu zvijezdu za hrabrost nakon letačke misije iznad Sirije.
Italian[it]
E'stata la prima pilota di guerra donna a ricevere... Una stella d'argento al valore dopo aver condotto una missione in Siria.
Dutch[nl]
Ze was de eerste vrouwelijke gevechtspiloot die een Silver Star kreeg voor betoonde moed na het leiden van een missie in Syrië.
Polish[pl]
Była pierwszą kobietą pilotem, która dostała Srebrną Gwiazdę za odwagę, za dowodzenie misją w Syrii.
Portuguese[pt]
Foi a primeira mulher piloto de combate a receber uma Estrela de Prata por bravura depois de liderar uma missão na Síria.
Romanian[ro]
Prima femeie pilot de luptă căreia urma să-i fie acordată " Steaua de Argint " pentru vitejie după ce a condus o misiune în Siria.
Russian[ru]
Она была первой женщиной-боевой лётчицей, получившей Серебряную звезду за храбрость после того, как возглавила миссию в Сирию.