Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The consequence was that the child did not acquire any nationality, because an undocumented mother might be regarded as “in transit”, and it was worth noting that the “in transit” rule took precedence over the jus soli principle in the Constitution.
Spanish[es]
En consecuencia, el niño no adquiere ninguna nacionalidad porque se puede considerar que la madre indocumentada está “en tránsito” y cabe señalar que, en la Constitución, la regla según la cual se presume que la persona está “en tránsito” prevalece sobre el principio jus soli.
French[fr]
De nombreux enfants n’ont acquis aucune nationalité, parce que leurs mères, dépourvues de papiers, pouvaient être considérées comme "en transit"; il est intéressant de noter que le statut de personne "en transit" l’emporte sur le principe du droit du sol dans la Constitution.