Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأمر الأهم، أن الجمعية العام بقطعها الصلة بين تجارة الماس المشروعة والماس الممول للصراعات تبعث برسالة واضحة مفادها أنه يمكن للماس النظيف أن يسهم في الازدهار والتنمية في العديد من مناطق العالم.
English[en]
Most important, by breaking the link between the legitimate diamond trade and conflict diamonds, the General Assembly is making a clear statement that clean diamonds can contribute to prosperity and development in many parts of the world.
Spanish[es]
Lo que es más importante, al romper el vínculo entre el comercio legítimo con diamantes y los diamantes procedentes de zonas de conflicto, la Asamblea General está afirmando claramente que los diamantes limpios pueden contribuir a la prosperidad y al desarrollo en muchas partes del mundo.
French[fr]
Plus important encore, en rompant le lien entre le commerce légitime des diamants et les diamants du sang, l’Assemblée générale affirme clairement que des diamants propres peuvent contribuer à la prospérité et au développement dans bien des régions du monde.
Chinese[zh]
最重要的是,大会通过切断合法钻石贸易和冲突钻石之间的联系,明确声明干净的钻石有助于世界许多地区的繁荣与发展。